One earbud won't light up and charge -- other one fine

The connections in the charger and on the non-charging earbud are all clean and identical looking to the earbud that works. Neither the charging case, nor the non-charging earbud have been dropped or otherwise "mistreated" or damaged or subjected to water or anything else out of the ordinary.