installer un auvent manuel de 20 pier sur un vr

@personnela23574 if you just want to replace the awning but keep your existing hardware, I would suggest you read through some of the great forums like this one or something like these instructions:

We found it was much easier to drill another hole in the end cap where the latch is. There was no need to undo any hardware.
Here are the steps.
1. Open awning. do not remove legs from camper. do not extend legs.
2. place saw horses under the awning roller.
3. Use razor knife to cut awning where the splines are. Along camper roof and two spots along roller.
4. Remove bolt from camper that holds the Arm to the roof where latch is.
5. remove screws, if any, that holds spline in channel along roof.
6. Drill hole in end cap, where latch is, where the one spline is.
7. Remove splines by sliding them out the holes in end cap. One is existing
the other is the one you drilled.
8. Using a friend slide the awing, with spline, into roof channel and the roller into hole from factory.
9. Using a plastic tool, Bondo spreader, one came with my new awning, push the awning material into the channel while sliding the spline into the hole you drilled down the length of the roller. I used silicone spray as a lubricant. helped a lot.
10. Replace any screws you removed from the spline along the roof attach arm back to camper roof, Use silicone caulk to seal hole.
11. done! Roll up awning as usual. from here

I know that these are all in English but I do hope that the general idea of this still makes sense and will help you to replace your awning. While converting my Schoolbus to a camper, I found that local RV accessory stores are an invaluable asset and they do have great ideas and resources. You might need to look around in your geographical area. Also, your local RV parks are always a good source of information as well.

Translation

@personnela23574 si tu veux juste remplacer l'auvent mais conserver ta quincaillerie existante, je te suggère de lire certains des excellents forums comme celui-ci ou quelque chose comme ces instructions :

Nous avons trouvé qu'il était beaucoup plus facile de percer un autre trou dans le capuchon d'extrémité où se trouve le loquet. Il n'était pas nécessaire de défaire la quincaillerie.

Voici les étapes.

1. Ouvrir l'auvent. Ne pas retirer les pieds du camping-car. Ne pas déployer les pieds.

2. Placer des tréteaux sous le rouleau de l'auvent.

3. Utiliser un couteau pour couper l'auvent à l'endroit où se trouvent les cannelures. Le long du toit du camping-car et à deux endroits le long du rouleau.

4. Retirer le boulon du camping-car qui maintient le bras au toit à l'endroit où se trouve le loquet.

5. Retirer les vis, le cas échéant, qui maintiennent la cannelure dans le canal le long du toit.

6. Percer un trou dans le capuchon d'extrémité, à l'endroit où se trouve le loquet, là où se trouve la cannelure.

7. Retirer les cannelures en les faisant glisser hors des trous du capuchon d'extrémité. L'une est existante l'autre est celle que tu as percée.

8. Avec l'aide d'un ami, glisse le store, avec la cannelure, dans le canal du toit et le rouleau dans le trou d'origine.

9. À l'aide d'un outil en plastique, un écarteur de Bondo fourni avec mon nouveau store, pousse le tissu du store dans le canal tout en faisant glisser la cannelure dans le trou que tu as percé sur toute la longueur du rouleau. J'ai utilisé un spray de silicone comme lubrifiant. Ça a beaucoup aidé.

10. Remets toutes les vis que tu as retirées de la cannelure le long du bras de fixation du toit sur le toit du camping-car. Utilise du mastic silicone pour boucher le trou.

11. C'est fait ! Enroule le store comme d'habitude. De ici

Je sais que tout est en anglais, mais j'espère que l'idée générale est compréhensible et qu'elle vous aidera à remplacer votre auvent. En transformant mon bus scolaire en camping-car, j'ai découvert que les magasins d'accessoires pour camping-cars locaux sont un atout inestimable et qu'ils ont de bonnes idées et des ressources intéressantes. Vous devrez peut-être chercher dans votre région. De plus, les parcs de camping-cars locaux sont toujours une bonne source d'information.