Aller au contenu principal

Il est possible que cette traduction ne reflète pas les dernières mises à jour du tutoriel source. Aidez à mettre à jour la traduction ou bien consultez le tutoriel source.

Accéder aux couches internes

Ce dont vous avez besoin

  1. Accéder aux couches internes, Accéder aux couches internes: étape 1, image 1 de 2 Accéder aux couches internes, Accéder aux couches internes: étape 1, image 2 de 2
    • Ouvrez le zip de votre doudoune Patagonia.

    • Examinez la partie à réparer. Si votre doudoune est doublée, ou si la partie à réparer ne présente pas une construction cloisonnée (le dessus et le dessous s’écartent l’un de l’autre si vous tirez dessus), suivez les instructions de ce guide.

    • Si la partie à réparer n’est pas doublée, consultez le guide de réparation pour la construction cloisonnée.

  2. Accéder aux couches internes: étape 2, image 1 de 2 Accéder aux couches internes: étape 2, image 2 de 2
    • Cherchez la couture la plus proche de la partie à réparer. Dans notre exemple, il s’agit de la couture du bas du vêtement.

    • À l’aide du découd-vite, coupez délicatement les points visibles de la couture.

    • Le découd-vite est pointu et tranchant, attention à ne pas percer ou déchirer le tissu. Insérez-le uniquement sous le fil des points à couper, sans toucher au tissu. Prenez votre temps.

  3. Accéder aux couches internes: étape 3, image 1 de 2 Accéder aux couches internes: étape 3, image 2 de 2
    •  Coupez les points de chaque côté du trou sur plusieurs centimètres. Ensuite, continuez à découdre les points le long de la couture perpendiculaire la plus proche. Dans notre exemple, il s’agit de la couture du zip.

    • Une fois que vous avez décousu cette deuxième série de points, les cloisons internes de la doudoune apparaissent.

  4. Accéder aux couches internes: étape 4, image 1 de 2 Accéder aux couches internes: étape 4, image 2 de 2
    • Cherchez les points de la couture perpendiculaire la plus proche. Dans notre exemple, il s’agit de celle qui réunit la doublure et le tissu du rabat du zip.

  5. Accéder aux couches internes: étape 5, image 1 de 2 Accéder aux couches internes: étape 5, image 2 de 2
    • Décousez cette couture sur 8 à 12 cm au-delà de la partie à réparer.

    • Dans notre exemple, nous avons décousu les points verticalement jusqu’à la moitié du vêtement.

  6. Accéder aux couches internes: étape 6, image 1 de 3 Accéder aux couches internes: étape 6, image 2 de 3 Accéder aux couches internes: étape 6, image 3 de 3
    • À l’aide du découd-vite, coupez les points de la bande satinée pour dégager la doublure.

    • Cette étape n’est pas nécessaire sur toutes les doudounes. Si vous pouvez accéder directement à la doublure, vous pouvez l’ignorer.

  7. Accéder aux couches internes: étape 7, image 1 de 3 Accéder aux couches internes: étape 7, image 2 de 3 Accéder aux couches internes: étape 7, image 3 de 3
    • Glissez le découd-vite entre les deux épaisseurs de tissu et coupez avec précaution les points qui les maintiennent ensemble.

    • Faites attention à couper uniquement les points et pas le vêtement !

  8. Accéder aux couches internes: étape 8, image 1 de 2 Accéder aux couches internes: étape 8, image 2 de 2
    • Repliez la doublure pour exposer la partie à réparer.

  9. Accéder aux couches internes: étape 9, image 1 de 3 Accéder aux couches internes: étape 9, image 2 de 3 Accéder aux couches internes: étape 9, image 3 de 3
    • Si votre doudoune a une poche, vérifiez que les languettes qui la maintiennent en place sont décousues.

    • Si ce n’est pas le cas, coupez les points qui les retiennent à la couture.

    • Repliez la poche pour exposer la partie à réparer.

    • Lorsque vous remonterez le vêtement, n’oubliez pas de réinsérer les deux languettes de la poche dans les coutures.

  10. Accéder aux couches internes: étape 10, image 1 de 2 Accéder aux couches internes: étape 10, image 2 de 2
    • Ne touchez pas au cordon de serrage, sauf si la partie à réparer se trouve tout en bas du vêtement. S’il ne vous gêne pas pour effectuer la réparation, il vaut mieux ne pas y toucher. Cela vous évitera de le démonter, puis de le remettre en place.

    • Lorsque vous remonterez votre doudoune, essayez de piquer à l’endroit de la couture précédente pour éviter de créer des passages par lesquels le duvet pourrait s’échapper. Si possible, passez votre doudoune à la vapeur une fois la réparation terminée. Cette opération permet de refermer les trous formés lors de la couture.

Conclusion

Pour remonter la doudoune, suivez les étapes précédentes dans l’ordre inverse.

4 autres ont terminé cette réparation.

Merci à ces traducteurs :

en fr

23%

Maike nous aide à réparer le monde ! Vous voulez contribuer ?
Commencez à traduire ›

Brittany McCrigler

Membre depuis le 03/05/12

89 110 Réputation

131 tutoriels rédigés

Équipe

iFixit Membre de l'équipe iFixit

Staff

141 membres

17 790 tutoriels rédigés

3 commentaires

Does this have to be hand sewn back up? Is it just the basic handsewing stitch? It feel like the sewing up of the garment is just as challenging if not more than the seam-ripping of it. From this guide, I'm not at all confident about how to put my coat back together again - which has me be very wary of ripping the seams to take it apart. Please help! Thanks!

Byron Go - Réponse

Great question Byron! You can either hand-sew or machine stitch your jacket back together. If you hand sew, you'll want to use a straight stitch (guide here: Sew a Straight Stitch). If you machine sew, be sure to use a very sharp needle in your machine. You will also probably want to use some sewing clips (like these: https://www.amazon.com/Clover-Wonder-Cli...) to hold the garment together while you sew it up, instead of pins that will create more little holes. In either case, take your time, as the material is very slippery. You will also want to follow the guide backwards to ensure you have the layers in the right positions and order. Good luck on your repair—you got this!

Brittany McCrigler -

👏 Great guide on accessing the insides of a Patagonia down jacket! The step-by-step instructions are clear and helpful. For those worried about reassembly, hand-sewing or machine stitching with a sharp needle should do the trick. Remember to take your time and use sewing clips instead of pins. Happy repairing! 🧵🧥

fawwad qureshi - Réponse

Ajouter un commentaire

Nombre de vues :

Dernières 24 heures : 3

7 derniers jours : 9

30 derniers jours : 48

Total : 15,398