Cette traduction a été générée automatiquement et n’a pas encore fait l’objet d’une relecture humaine. Vous parlez cette langue ? Relisez-la.
Introduction
Utilisez ce tutoriel pour changer un ou deux haut-parleurs de votre MacBook Pro 16" 2021.
Le changement des haut-parleurs nécessite le retrait de la carte mère et des ventilateurs. Le retrait de la batterie est facultatif mais recommandé pour éviter de plier ou de percer les cellules de batterie adjacentes aux haut-parleurs.
Pour votre sécurité, déchargez la batterie en dessous de 25 % avant de démonter votre MacBook. Cela réduit le risque d'incendie en cas de dommage accidentel de la batterie pendant la réparation. Si votre batterie est gonflée, prenez les précautions appropriées.
Vous aurez besoin d'adhésif de rechange pour effectuer cette réparation.
Ce dont vous avez besoin
-
-
Outil utilisé dans cette étape :Magnetic Project Mat$19.95
-
Utilisez un tournevis Pentalobe P5 pour retirer les huit vis qui fixent le boîtier inférieur :
-
Quatre vis de 9,1 mm
-
Quatre vis de 5 mm
-
-
-
Appliquez une ventouse près du bord avant du boîtier inférieur, entre les trous des vis.
-
Tirez sur la ventouse pour créer un petit espace sous le boîtier inférieur.
-
-
-
Insérez un médiator dans l'espace que vous venez de créer.
-
Faites glisser le médiator autour du coin le plus proche, puis remontez jusqu'à mi-hauteur du MacBook Pro.
-
-
-
Répétez l'étape précédente de l'autre côté, pour détacher le deuxième clip avec un médiateur.
-
-
-
Retirez le boîtier inférieur.
-
Mettez-le en place et alignez les clips coulissants près des charnières de l'écran. Appuyez et faites glisser le boîtier vers les charnières. Il devrait s'arrêter de glisser dès que les clips s'enclenchent.
-
Une fois les clips coulissants complètement enclenchés et le boîtier inférieur correctement aligné, appuyez fermement sur le boîtier inférieur pour enclencher les quatre clips cachés. Vous devriez les sentir et les entendre s'enclencher.
-
-
-
-
-
Décollez tout ruban adhésif recouvrant le connecteur de la nappe de données de la carte de gestion des connecteurs sur la carte mère.
-
-
-
Utilisez une spatule (spudger) pour soulever délicatement le clapet de verrouillage du connecteur ZIF de la nappe de données de la carte de la batterie.
-
-
-
Utilisez un tournevis Torx T3 pour retirer les deux vis de 2,1 mm de long qui fixent le cache de la nappe du trackpad (pavé tactile) à la carte mère.
-
-
Outil utilisé dans cette étape :Tweezers$4.99
-
Utilisez une pincette ou vos doigts pour retirer le cache de la nappe du trackpad (pavé tactile).
-
-
-
Utilisez l'extrémité plate d'une spatule pour soulever et déconnecter le connecteur à emboîter de la nappe du trackpad de sa prise sur la carte mère.
-
-
-
Décollez la nappe du trackpad en veillant à bien détacher l'adhésif.
-
-
-
Décollez le ruban adhésif qui recouvre le connecteur de la nappe de données de la carte de la batterie sous la grande vis à tête plate.
-
-
-
Glissez une pincette courbée sous les zones adhésives afin de décoller la nappe du MacBook.
-
Retirez la nappe de données de la carte de la batterie.
-
-
-
Utilisez un tournevis Torx T5 pour retirer la vis à tête plate de 3,9 mm qui fixe le connecteur d'alimentation de la batterie.
-
-
-
Utilisez une spatule pour soulever le connecteur d'alimentation de la batterie et déconnecter la batterie.
-
-
-
-
Étape 20 Déconnecter le cache du connecteur de la barre d'antenne
Attention : les étapes 20 à 54 sont issues d'un tutoriel marqué comme étant en cours.
-
À l'aide d'un tournevis Torx T3, retirez les trois vis de 2,1 mm qui fixent la bride de la carte d'antenne et le cache du câble coaxial au châssis.
-
-
-
Utilisez la pointe d'une spatule pour faire levier et déconnecter le câble coaxial de la barre d'antenne.
-
Répétez l'opération pour les deux autres câbles.
-
-
-
Avec un tournevis Torx T3, retirez les quatre vis de 2,1 mm qui fixent les caches des nappes de l'écran.
-
-
-
À l'aide d'une pincette ou de vos doigts, retirez les deux caches de la nappe d'écran de la carte mère.
-
-
-
Avec l'extrémité plate d'une spatule (spudger), faites levier pour déconnecter les deux connecteurs à emboîter des nappes d'écran situés le plus à droite, fixés à la carte mère.
-
-
-
-
Avec un tournevis Torx T3, retirez les 11 vis qui fixent les caches de nappe du côté droit au châssis :
-
Neuf vis de 2,1 mm
-
Une vis de 2 mm
-
Une vis de 3,5 mm
-
-
-
Avec une pincette ou vos doigts, retirez les cinq caches des nappes de droite.
-
-
-
Avec l'extrémité plate d'une spatule, faites levier pour déconnecter le connecteur à emboîter du haut-parleur droit.
-
-
-
Avec une spatule (spudger), faites levier pour déconnecter le connecteur à emboîter de la prise jack.
-
-
-
À l'aide d'une spatule, faites levier pour déconnecter les deux connecteurs à emboîter des ports USB-C de droite.
-
-
-
À l'aide d'une spatule (spudger), faites levier pour déconnecter le connecteur à emboîter du port MagSafe.
-
-
-
À l'aide d'une spatule (spudger), faites levier pour déconnecter le connecteur à emboîter du capteur d'angle du couvercle.
-
-
-
À l'aide d'un tournevis Torx T3, retirez les six vis qui fixent les caches des nappes gauches au châssis :
-
Quatre vis de 2,1 mm
-
Une vis de 2 mm
-
Une vis de 3,6 mm
-
-
-
À l'aide d'une pincette, ou avec vos doigts, retirez les trois caches de nappe gauches.
-
-
-
Avec l'extrémité plate d'une spatule, faites levier pour déconnecter le connecteur à emboîter du haut-parleur gauche.
-
-
-
À l'aide d'une spatule, faites levier pour soulever et déconnecter le connecteur à emboîter du port USB-C gauche.
-
-
-
Avec une spatule, faites levier pour déconnecter le connecteur à emboîter du capteur Touch ID.
-
-
-
Décollez tout adhésif recouvrant les connecteurs de la nappe du clavier et du rétroéclairage du clavier.
-
-
-
À l'aide d'une spatule, faites délicatement levier sur le clapet de verrouillage des deux connecteurs ZIF des nappes du clavier.
-
-
-
Décollez tout ruban adhésif recouvrant le connecteur de la nappe du ventilateur droit.
-
-
-
Déconnectez la nappe du ventilateur droit en la faisant glisser hors de sa prise sur la carte mère.
-
-
-
Avec une pincette, décollez la nappe du ventilateur de la carte mère.
-
-
-
Avec un tournevis Torx T5, retirez les dix vis qui fixent la carte mère au châssis :
-
Six vis de 3,8 mm
-
Quatre vis de 4,6 mm
-
Avec un tourne-écrou hexagonal de 4 mm, retirez les deux vis de 6 mm qui fixent la carte mère au châssis.
-
Avec un tournevis Torx T6, retirez les deux vis de 6 mm qui fixent le dissipateur thermique à la carte mère et au châssis.
-
-
-
Insérez une spatule (spudger) entre le côté droit de la carte mère et le châssis.
-
Avec la spatule (spudger), faites levier pour détacher la carte mère de ses clips.
-
-
-
Soulevez délicatement la carte mère par son côté droit pour détacher complètement les clips.
-
Tirez la carte mère vers l'extérieur depuis le côté gauche de l'appareil pour dégager les ports HDMI et SDXC de leurs emplacements dans le châssis.
-
Retirez la carte mère.
-
-
-
-
-
À l'aide d'une spatule (spudger), retirez les quatre caches de vis.
-
-
-
Insérez la pointe d'un médiator entre le câble du ventilateur et le châssis.
-
Faites glisser le médiator le long des bords du câble pour couper l'adhésif.
-
-
-
À l'aide d'un tournevis Torx, retirez les vis suivantes qui fixent les ventilateurs au châssis :
-
Quatre vis Torx T3 de 3,3 mm
-
Quatre vis Torx T5 de 3 mm
-
-
-
-
Étape 59 Détacher le trackpad
Attention : les étapes 59 à 61 sont issues d'un tutoriel marqué comme étant en cours.
-
Avec un tournevis Torx T5, retirez les 13 vis qui fixent l'ensemble du trackpad :
-
Dix vis de 5 mm
-
Trois vis de 5,8 mm
-
-
-
Ouvrez légèrement l'écran tout en gardant le MacBook à l'envers. Le trackpad devrait se détacher et reposer à plat sur l'écran.
-
Faites passer délicatement la nappe du trackpad à travers sa fente dans le châssis.
-
-
-
-
Étape 62 Dévisser la carte de batterie
Attention : les étapes 62 à 66 sont issues d'un tutoriel marqué comme étant en cours.
-
Avec un tournevis Torx T5, retirez les deux vis qui fixent la carte de batterie :
-
Une vis de 4,4 mm
-
Une vis de 3,8 mm
-
-
-
Huit bandes adhésives sont accessibles depuis le bas de l'appareil.
-
Six bandes adhésives supplémentaires sont accessibles depuis l'emplacement du trackpad (pavé tactile) sur le châssis.
-
-
Outil utilisé dans cette étape :Tweezers$4.99
-
Utilisez une pincette, ou vos doigts, pour saisir la languette d'extraction noire de l'une des bandes adhésives.
-
-
-
Tirez sur la bande adhésive lentement et régulièrement en restant à un angle faible. Laissez-lui le temps nécessaire pour s'étirer et se détacher de sous la batterie.
-
Si la bande adhésive casse, essayez de la récupérer avec vos doigts ou une pincette arrondie et continuez à tirer, mais ne faites pas levier sous la batterie.
-
Répétez l'opération pour les 14 bandes adhésives étirables.
-
-
-
-
-
Appliquez quelques gouttes d'alcool isopropylique le long des bords du haut-parleur.
-
-
-
Insérez la pointe d'un médiator entre le bas du haut-parleur inférieur et le châssis.
-
-
-
Insérez la pointe d'un médiator entre le haut-parleur supérieur et le châssis.
-
-
-
Faites levier avec le médiator pour séparer complètement l'adhésif supérieur.
-
Retirez le haut-parleur.
-
Répétez le processus de desserrage et de séparation pour l'autre haut-parleur.
-
-
Pour remonter votre appareil, suivez ces instructions en sens inverse.
Comparez votre nouvelle pièce de rechange avec la pièce d'origine — vous devrez peut-être transférer les composants restants ou retirer les protections adhésives de la nouvelle pièce avant de l'installer.
Votre réparation MacBook Pro 16" 2021 ne s’est pas déroulée comme prévu ? Consultez nos conseils basiques de diagnostic ou notre Forum pour obtenir de l’aide.
Annulation : je n'ai pas terminé ce tutoriel.
7 autres ont terminé cette réparation.
13 commentaires de tutoriel
I only needed to replace one of the speakers, so I ended up foregoing removing the second fan, and also did not remove the trackpad or battery cells. It did make it a bit more challenging to access the speaker, but letting the isoprop sit a while and do its thing and then gently apply some lever action here and there between the chassis and the speaker got it loose enough that I could then get the spudger in underneath. Just be very careful not to use the battery cells for leverage if you've still got them in place!
And to save someone else from a heart attack after reassembling and then finding it doesn't turn on - apparently one has to hook it up to power after having had the battery disconnected for it to be willing to power up!
I wonder why there's so much adhesive in the assembly. Replacing the speakers had to be this much work. I wanna try it, but I'm afraid I might damage it. I'm currently weighing over the price of sending it to apple service centers vs. me doing it myself.
I need to replace only the left speaker, maybe there are fewer steps to replace it, I mean not to touch the right side of laptop.
Oh my God!! 73 steps just to replace a speaker.
Why is it that the speakers are located nearer the trackpad edge and not the keyboard edge? The grilles are next to the keyboard.. how does that work?
The body of the Mac is a part of the acoustic design of the speaker. The sound is designed to come out at the grille, even if it originates somewhere else. This has been the case going back for a long time. Look at iMacs, for example, also