Cette traduction a été générée automatiquement et n’a pas encore fait l’objet d’une relecture humaine. Vous parlez cette langue ? Relisez-la.
-
-
-
Repérez la flèche sur le cache de la batterie, au dos de l'appareil.
-
Tout en appuyant sur la flèche, faites glisser le cache vers le bas de l'enregistreur jusqu'à ce qu'il s'enclenche.
-
-
-
-
-
Retirez le cache de la batterie en l'inclinant d'abord pour qu'il forme un angle droit avec le reste de l'appareil.
-
Ensuite, faites-le pivoter sur le côté, comme indiqué sur la deuxième image. Le cache devrait simplement se déclipser.
-
-
-
-
-
Le haut-parleur est la grande pièce circulaire dorée fixée sous l'emplacement où se trouvent normalement les piles.
-
Il est raccordé à l'appareil par deux fils noirs qui longent un côté de la carte mère, comme illustré en haut de l'image.
-
-
-
-
Selon le haut-parleur de rechange dont vous disposez, il existe deux endroits où vous pouvez dessouder le fil.
-
Si votre haut-parleur de rechange possède déjà un fil, dessoudez l'ancien fil au point où il est raccordé à la carte mère.
-
Si le haut-parleur de rechange n'a pas de fil, dessoudez l'ancien fil au point où il est raccordé au haut-parleur défectueux.
-
-
Pour remonter votre appareil, suivez ces instructions en sens inverse.