Il est possible que cette traduction ne reflète pas les dernières mises à jour du tutoriel source. Aidez à mettre à jour la traduction ou bien consultez le tutoriel source.
Introduction
La poignée télescopique est un élément essentiel de tout bagage à roulettes. Si elle est déformée ou usée, elle peut cesser de se déplacer en douceur ou se bloquer complètement, ce qui peut être très frustrant.
Ce tutoriel vous explique comment remplacer la poignée de votre sac de voyage Patagonia Black Hole® Duffel à roulettes .
Les pièces détachées sont actuellement indisponibles. Pour faire réparer votre sac de voyage Patagonia, apportez-le à un magasin local pour une évaluation de réparation ou envoyez-le à Patagonia via leur service de réparation par courrier.
Tutoriels associés
Ce dont vous avez besoin
-
-
Videz votre sac de voyage et ouvrez le compartiment principal à fermeture éclair.
-
Dézippez ensuite la fermeture éclair de la doublure intérieure pour accéder à la poignée.
-
Astuce de réparation de Patagonia : Pour améliorer la visibilité, écartez le tissu de la doublure et utilisez une source de lumière supplémentaire comme une lampe de poche ou une lampe frontale.
-
-
-
Repérez les supports supérieur et inférieur de la poignée.
-
Utilisez un tournevis cruciforme PH2 pour retirer les sept vis qui fixent les supports de la poignée :
-
Cinq vis du support supérieur de la poignée
-
Deux vis du support inférieur de la poignée
-
-
-
Retirez le support supérieur de la poignée et mettez-le de côté. Ne le jetez pas.
-
-
-
-
Retirez la poignée du sac de voyage, en tirant sur l'ensemble de la poignée (y compris le boîtier en plastique) pour l'écarter du sac.
-
Une fois que le boîtier en plastique est détaché du sac, vous pouvez retirer complètement la poignée.
-
Jetez la poignée cassée de manière responsable.
-
-
-
Insérez la nouvelle poignée dans le sac. Les deux tiges de la poignée doivent s’insérer solidement dans le support inférieur de la poignée.
-
Alignez les chevilles des vis sur le boîtier en plastique avec les trous en haut du sac.
-
La poignée est complètement insérée quand le boîtier en plastique affleure le sac.
-
-
-
Une fois la nouvelle poignée en place, retournez à l'intérieur du sac et revissez les vis dans le support inférieur de la poignée.
-
-
-
Remettez le support supérieur de la poignée en place sur le dessus du boîtier de la poignée et assurez-vous que les trous de vis du support de la poignée s'alignent sur les trous de vis du boîtier de la poignée.
-
Utilisez un tournevis cruciforme PH2 pour visser les cinq vis du support supérieur de la poignée tout en maintenant le support en place.
-
Soulevez le support de la poignée à chaque emplacement de vis pour vous assurer qu'il est bien en place.
-
-
-
Vérifiez que la poignée fonctionne correctement. Placez la poignée dans toutes les positions et assurez-vous qu'elle se verrouille bien dans chaque position :
-
Complètement déployée
-
Position médiane (sacs de voyage de taille moyenne et petite uniquement)
-
Complètement repliée dans le boîtier de la poignée
-
-
-
Zippez la doublure intérieure et le compartiment principal pour pouvoir à nouveau utiliser votre sac de voyage.
-
Merci à ces traducteurs :
85%
Ces traducteurs nous aident réparer le monde ! Vous voulez contribuer ?
Commencez à traduire ›