Cette traduction a été générée automatiquement et n’a pas encore fait l’objet d’une relecture humaine. Vous parlez cette langue ? Relisez-la.
Introduction
Les roulettes des sacs de voyage peuvent s'user avec le temps, voire se détacher complètement. Lorsque cela se produit, la meilleure solution est de procéder au changement complet des roulettes.
Ce tutoriel vous montrera comment évaluer les dommages causés aux roulettes et remplacer les roulettes et les axes d'un sac de voyage Patagonia Freewheeler ou Freightliner.
Les pièces détachées sont actuellement indisponibles. Pour faire réparer votre sac de voyage Patagonia, apportez-le à un magasin local pour une évaluation de réparation ou envoyez-le à Patagonia via leur service de réparation par courrier.
Tutoriels associés
Ce dont vous avez besoin
-
-
-
Évaluez les deux roulettes de votre sac de voyage :
-
Bande de roulement abîmée - Si le caoutchouc de la roue présente un méplat ou si la bande de roulement est complètement absente (image de référence n° 3), la roulette doit être changée.
-
Axe endommagé - Une roue qui se déplace lentement ou dont l'angle est irrégulier est souvent le signe d'un axe tordu ou cassé.
-
Roulette manquante - Si la roulette et l'axe manquent tous les deux, passez à l'étape 3.
-
Au fur et à mesure que vous retirez les pièces, déterminez ce qui est cassé et si certaines pièces (roue ou axe) sont réutilisables.
-
-
-
Utilisez une clé Allen de 4 mm pour dévisser et retirer l'axe, afin de détacher la roulette cassée du boîtier des roulettes.
-
Soulevez le coin du sac ou basculez-le sur le côté pour retirer la roulette.
-
Jetez les pièces inutilisables de manière responsable.
-
-
-
-
Alignez la roulette de rechange avec le trou de boulon dans le boîtier en plastique.
-
Insérez l'axe de rechange et fixez-le avec une clé Allen de 4 mm.
-
-
-
Vérifiez le bon fonctionnement de la roulette en la faisant tourner ou en faisant rouler le sac de voyage par terre.
-
-
Annulation : je n'ai pas terminé ce tutoriel.
5 autres ont terminé cette réparation.
Merci à ces traducteurs :
100%
Ces traducteurs nous aident réparer le monde ! Vous voulez contribuer ?
Je commence à traduire ›
2 commentaires de tutoriel
What do you do when the nut inside the wheel housing comes loose? I can hear it rolling around in the housing. The bolt has nothing to screw back into. Is there any way to take the housing off? It looks to be held on by rivets. I'm guessing that's not a good sign.
Helpful but where do you get the replacement wheel from. My brand new Black Hole 100L bag showed up in Lisbon Portugal with one wheel missing. Need to get another wheel and screw. Can I order that from Patagonia and have them ship to a friend that is coming here? Is that best route to take? Thanks