Cette version peut contenir des modifications incorrectes. Passez au dernier aperçu vérifié.
Ce dont vous avez besoin
-
Cette étape n’est pas traduite. Aidez à la traduire
-
Turn off the power to the outlets by switching off all breakers that are labelled "receptacle."
-
Alternatively, you can switch off all breakers.
-
-
Cette étape n’est pas traduite. Aidez à la traduire
-
Using a flat-head screwdriver, remove the outer cover plate of the outlet by unscrewing the middle screw.
-
-
Cette étape n’est pas traduite. Aidez à la traduire
-
Use a Duspol or any other Voltmeter to test if there is voltage at the contacts.
-
-
Cette étape n’est pas traduite. Aidez à la traduire
-
Unscrew the top and bottom screws holding the outlet into the interior electrical box.
-
-
Cette étape n’est pas traduite. Aidez à la traduire
-
Holding the top and bottom tabs of the outlet, pull the outlet away from the wall, exposing the wires inside the electrical box.
-
-
Cette étape n’est pas traduite. Aidez à la traduire
-
Unscrew each screw and free the wire from under it.
-
-
Cette étape n’est pas traduite. Aidez à la traduire
-
Using a pair of wire strippers, place the wire into each groove, closing the wire strippers around the wire to find the size that barely does not fit around the wires.
-
In the United States, residential wires are typically 12 gauge or 14 gauge, denoted by 12 and 14 on the wire strippers.
-
-
-
Cette étape n’est pas traduite. Aidez à la traduire
-
For each wire, approximately 0.75 inches (2 centimeters) away from the clipped end of the wire, clamp the strippers down on the wire and pull the strippers toward the clipped end of the wire, revealing the bare wire underneath.
-
-
Cette étape n’est pas traduite. Aidez à la traduire
-
For each wire, using a pair of wire strippers or pliers, take hold of the exposed tip of the wire, and curve the tip of the wire, making a small hook.
-
Separate the wires so that the black wires are on the right and the rest are on the left, with the ground wire at the bottom.
-
-
Cette étape n’est pas traduite. Aidez à la traduire
-
Hold the outlet with face of the outlet pointing toward you, with the copper screws on the right, and the silver screws on the left.
-
-
Cette étape n’est pas traduite. Aidez à la traduire
-
Hook each black wire around a copper screw, with the hook clockwise, and tighten the screw down.
-
-
Cette étape n’est pas traduite. Aidez à la traduire
-
Hook each white wire around a silver screw, with the hook clockwise. Tighten the screws down completely
-
-
Cette étape n’est pas traduite. Aidez à la traduire
-
Hook the ground wire around the screw that is separate from all other screws, and tighten the screw down.
-
-
Cette étape n’est pas traduite. Aidez à la traduire
-
Push the outlet and wires back into the electrical box.
-
-
Cette étape n’est pas traduite. Aidez à la traduire
-
Fully tighten the screws on the top and bottom tabs, positioning the outlet so that it is straight, vertically.
-
-
Cette étape n’est pas traduite. Aidez à la traduire
-
Retrieve the outlet cover plate, and tighten the middle screw to the middle of the outlet.
-
-
Cette étape n’est pas traduite. Aidez à la traduire
-
Switch on all the breakers that you turned off in step 1.
-
Annulation : je n'ai pas terminé ce tutoriel.
5 autres ont terminé cette réparation.
Équipe
University of Memphis, Team S1-G3, Willis Fall 2019 Membre de l'équipe University of Memphis, Team S1-G3, Willis Fall 2019
UM-WILLIS-F19S1G3
1 membre
1 tutoriel rédigé
3 commentaires
pictures tell the story in the right manner, easy to do.
Thanks from Aria electical
This is a great step by step guide. I wish I had this a couple of years ago. I knocked myself off a ladder because I thought the power was off... didn't test it... and got super lucky. Don't be like me... spend the money on a voltage tester to make sure it isn't live.
if you are in the fullerton ca area and we can help... check us out at http://fullertonElectricpros.com
Michelle -
