Introduction
Il y a des fils tirés sur votre doudoune ? Si vous voyez des sortes de petites boucles ici et là sur les coutures de votre Nano Puff® Jacket, n’attendez pas que les choses empirent. Les coutures peuvent en effet commencer à se découdre et, au pire, votre doudoune risque de se déchirer. Pour éviter cela, nous vous proposons une technique très simple.
Pour vous procurer les outils et accessoires nécessaires à votre réparation ou obtenir une aide supplémentaire, veuillez contacter le Service client Patagonia.
Ce dont vous avez besoin
-
-
Assurez-vous d’abord que les fils tirés que vous voyez forment bien une boucle.
-
-
-
Munissez-vous d’un enfile-aiguille.
-
Retournez votre doudoune sur l’envers, au niveau de l’endroit où la boucle s’est formée.
-
Insérez le fil métallique de l’enfile-aiguille dans la doublure et faites-le ressortir sur le dessus du vêtement.
-
-
-
-
Faites maintenant ressortir l’enfile-aiguille sur l’envers du vêtement.
Thread pulls shouldn't be happening on a Patagonia nano puff jacket. My old North Face jacket which is similar never had pulls because the stitches are smaller and tighter
I hope Patagonia will consider looking at stitching because I love my Jacket but I think this stitch size is a defect.
-
Annulation : je n'ai pas terminé ce tutoriel.
15 autres ont terminé cette réparation.
Merci à ces traducteurs :
100%
Oriane Nething nous aide à réparer le monde ! Vous voulez contribuer ?
Commencez à traduire ›
6 commentaires
Works like a charm, would also work on sleeping bags etc. just repaired a down jacket and a nano puff shirt. Awesome
Where are you guys getting these wire threaders??? This method has only resulted in breaking two different threaders of mine, the fabric is too thick to get the wire through.
If your needle threader is too weak, An alternative would be to insert a sewing needle through the fabric from front to back, leaving just the eye of the needle exposed. Thread the needle with the loop, as if you were threading the needle with a regular piece of thread, and pull the it through. This will be difficult to thread, because that loop is very short, but it is the only way I can think of if the “needle threader” is not strong enough to push through.
Addendum to last comment…. In the beginning, Insert the needle PARTIALLY through the fabric front to back before you thread it with the loop. That is the only way you will be able to get that short little loop thru the eye of the needle. It must be very close to the site that the needle it is entering the fabric for it to reach that eye! The smaller your fingers, the easier this will be !