Laver et sécher un wader Patagonia

Il est possible que cette traduction ne reflète pas les dernières mises à jour du tutoriel source. Aidez à mettre à jour la traduction ou bien consultez le tutoriel source.

Introduction

Contrairement à ce que beaucoup de gens pensent, le fait de laver un wader l’aide à durer plus longtemps. Lorsque vous rentrez d’une semaine de pêche, ne jetez pas vos waders en tas dans un coin du garage : lavez-les et faites-les sécher.

En prenant cette précaution, vous les conserverez plus longtemps, vous éviterez qu’ils ne moisissent et vous n’aurez qu’à sauter dedans la prochaine fois que vous partirez à la pêche.

Vous avez vu une déchirure ? Vous trouverez comment la réparer dans le guide de réparation des waders.

Ce dont vous avez besoin

Étape 1 Laver et sécher un wader Patagonia

Laver et sécher un wader Patagonia, Laver et sécher un wader Patagonia: étape 1, image 1 de 3

Laver et sécher un wader Patagonia, Laver et sécher un wader Patagonia: étape 1, image 2 de 3

Laver et sécher un wader Patagonia, Laver et sécher un wader Patagonia: étape 1, image 3 de 3

Secouez votre wader pour faire tomber les débris éventuels.
Remontez tous les zips.

Traduire

Étape 2

Laver et sécher un wader Patagonia: étape 2, image 3 de 3

Détortillez les sangles.
Enclenchez les boucles.

Traduire

Étape 3

Mettez votre wader dans la machine.

Traduire

Étape 4

Laver et sécher un wader Patagonia: étape 4, image 3 de 3

Ajoutez le détergent spécial.
Nous vous conseillons le Granger’s Performance Cleaner.
Chaque détergent a ses particularités. Suivez les instructions de dosage figurant sur l’emballage.

Traduire

Étape 5

Choisissez une demi-charge (selon les machines).
Réglez la température de lavage sur froid.
Certaines formules de détergent s’activent à la chaleur. Vérifiez la température de lavage recommandée sur l’emballage du vôtre.
Lancez un cycle normal ou délicat.

Traduire

Étape 6

À la fin du cycle, faites un second rinçage.

Traduire

Étape 7

Suspendez votre wader et laissez-le sécher. Vous pouvez l’étendre sur un fil, l’accrocher sur une échelle ou même une branche d’arbre.
Une fois que le wader est totalement sec à l’extérieur, retournez-le pour que l’intérieur sèche également.

Traduire

Étape 8

Laver et sécher un wader Patagonia: étape 8, image 3 de 3

Vous pouvez également sécher votre wader à la machine.
Mettez le wader au sèche-linge.
Choisissez un cycle normal, à température modérée.
Mettez le sèche-linge en route.
Vous devrez peut-être faire plusieurs cycles pour faire complètement sécher votre wader. Ne négligez pas cette étape, vous éviterez que votre wader ne moisisse.