Réparez vos affaires Communauté Boutique

Il est possible que cette traduction ne reflète pas les dernières mises à jour du tutoriel source. Aidez à mettre à jour la traduction ou bien consultez le tutoriel source.

Poser une pression en métal à l’aide d’une presse manuelle

Introduction

Zut, la pression de votre veste vient de sauter ! Pas de souci, ce n’est pas difficile à remplacer. Tout ce qu’il vous faudra, c’est une presse manuelle et une nouvelle pression. La presse doit être fixée solidement sur un établi résistant. Si elle glisse pendant que vous l’utilisez, vous risquez en effet d’endommager votre vêtement ou pire, de vous blesser. Avant de commencer, vérifiez que le tissu n’est pas endommagé et que vous pourrez installer une nouvelle pression à la place de l’ancienne. Si le tissu est abîmé, vous devrez d’abord coudre une pièce pour le renforcer avant de pouvoir placer une nouvelle pression.

Ce dont vous avez besoin

  1. Poser une pression en métal à l’aide d’une presse manuelle, une pression en métal: étape 1, image 1 de 2 Poser une pression en métal à l’aide d’une presse manuelle, une pression en métal: étape 1, image 2 de 2

    • Prenez un nouvel œillet (partie femelle).

    • Prenez une nouvelle tige (partie mâle).

    Traduire

  2. Poser une pression en métal à l’aide d’une presse manuelle: étape 2, image 1 de 2 Poser une pression en métal à l’aide d’une presse manuelle: étape 2, image 2 de 2

    • Mesurez le diamètre de l’œillet et de la tige pour vérifier que vous avez choisi la bonne taille. Ici, nous utiliserons une pression de 12 mm.

    • Si vous ne savez pas quel diamètre choisir, mesurez une autre pression sur le vêtement à réparer.

    Traduire

  3. Poser une pression en métal à l’aide d’une presse manuelle: étape 3, image 1 de 3 Poser une pression en métal à l’aide d’une presse manuelle: étape 3, image 2 de 3 Poser une pression en métal à l’aide d’une presse manuelle: étape 3, image 3 de 3

    • Insérez l’œillet dans la matrice correspondante. La partie en relief doit s’insérer dans la gorge. Si l’œillet est correctement placé, il doit reposer bien à plat sur la matrice.

    • La matrice destinée à accueillir l’œillet porte un repère vert.

    Traduire

  4. Poser une pression en métal à l’aide d’une presse manuelle: étape 4, image 1 de 3 Poser une pression en métal à l’aide d’une presse manuelle: étape 4, image 2 de 3 Poser une pression en métal à l’aide d’une presse manuelle: étape 4, image 3 de 3

    • Insérez la partie mâle dans la matrice correspondante. Le côté plat doit être placé au fond, la tige tournée vers le haut.

    • La matrice destinée à accueillir la partie mâle porte un repère bleu.

    Traduire

  5. Poser une pression en métal à l’aide d’une presse manuelle: étape 5, image 1 de 2 Poser une pression en métal à l’aide d’une presse manuelle: étape 5, image 2 de 2

    • Introduisez la matrice contenant la partie mâle dans la « mâchoire » inférieure de la presse manuelle.

    • La matrice destinée à accueillir la partie mâle porte un repère bleu.

    Traduire

  6. Poser une pression en métal à l’aide d’une presse manuelle: étape 6, image 1 de 3 Poser une pression en métal à l’aide d’une presse manuelle: étape 6, image 2 de 3 Poser une pression en métal à l’aide d’une presse manuelle: étape 6, image 3 de 3

    • Introduisez la matrice contenant l’œillet dans la « mâchoire » supérieure de la presse manuelle.

    • La matrice destinée à accueillir l’œillet porte un repère vert.

    • Enfoncez complètement chaque matrice ; seule la partie élargie doit rester visible.

    • Resserrez la vis présente sur le côté de la matrice, au niveau de la mâchoire supérieure. Faites environ un quart de tour supplémentaire après serrage à la main.

    Traduire

  7. Poser une pression en métal à l’aide d’une presse manuelle: étape 7, image 1 de 3 Poser une pression en métal à l’aide d’une presse manuelle: étape 7, image 2 de 3 Poser une pression en métal à l’aide d’une presse manuelle: étape 7, image 3 de 3

    • Abaissez lentement la poignée de la presse pour vérifier l’alignement des matrices.

    • Elles doivent juste se toucher lorsque la poignée est au maximum de sa course.

    • S’il reste un écart entre elles, réglez la hauteur au niveau de la matrice de la mâchoire inférieure, afin que les deux matrices viennent en contact.

    Traduire

  9. Poser une pression en métal à l’aide d’une presse manuelle: étape 8, image 1 de 2 Poser une pression en métal à l’aide d’une presse manuelle: étape 8, image 2 de 2

    • Sur le tissu, marquez l’endroit où la pression doit être posée.

    • Installez le tissu sur la presse de manière à ce que la marque se trouve juste au-dessus de la tige de la partie mâle.

    • Si vous ne parvenez pas à maintenir le tissu à plat pendant que vous placez la pression, faites-vous aider.

    Traduire

  10. Poser une pression en métal à l’aide d’une presse manuelle: étape 9, image 1 de 3 Poser une pression en métal à l’aide d’une presse manuelle: étape 9, image 2 de 3 Poser une pression en métal à l’aide d’une presse manuelle: étape 9, image 3 de 3

    • Une fois que le tissu est à sa place, abaissez la poignée d’un seul mouvement.

    • Maintenez la poignée jusqu’à ce que vous sentiez que les deux parties de la pression s’emboîtent.

    • Il faut déployer une certaine force pour poser une pression métallique. Vous devez exercer une pression assez importante.

    Traduire

  11. Poser une pression en métal à l’aide d’une presse manuelle: étape 10, image 1 de 2 Poser une pression en métal à l’aide d’une presse manuelle: étape 10, image 2 de 2

    • Relâchez la poignée de la presse et retirez le tissu.

    • Vérifiez que les deux parties de la pression sont correctement emboîtées, et qu’elles maintiennent bien le tissu.

    • Si les deux parties ne sont pas complètement emboîtées l’une dans l’autre, replacez le tissu dans la presse comme vous l’avez fait précédemment, et répétez l’étape 9 décrite ci-dessus.

    Traduire

  12. Poser une pression en métal à l’aide d’une presse manuelle: étape 11, image 1 de 2 Poser une pression en métal à l’aide d’une presse manuelle: étape 11, image 2 de 2

    • Prenez un chapeau (partie mâle).

    • Prenez un nouvel œillet (partie femelle).

    Traduire

  13. Poser une pression en métal à l’aide d’une presse manuelle: étape 12, image 1 de 2 Poser une pression en métal à l’aide d’une presse manuelle: étape 12, image 2 de 2

    • Mesurez le diamètre de ces deux parties pour vérifier qu’elles sont au bon diamètre. Elles doivent mesurer environ 12 mm.

    • Si vous ne savez pas quel diamètre choisir, mesurez une autre pression sur le vêtement à réparer.

    Traduire

  14. Poser une pression en métal à l’aide d’une presse manuelle: étape 13, image 1 de 3 Poser une pression en métal à l’aide d’une presse manuelle: étape 13, image 2 de 3 Poser une pression en métal à l’aide d’une presse manuelle: étape 13, image 3 de 3

    • Placez le chapeau, tige tournée vers le haut, dans la matrice correspondante. S’il est correctement placé, il ne doit pas dépasser.

    • La matrice prévue pour accueillir le chapeau porte un repère orange.

    Traduire

  15. Poser une pression en métal à l’aide d’une presse manuelle: étape 14, image 1 de 2 Poser une pression en métal à l’aide d’une presse manuelle: étape 14, image 2 de 2

    • Insérez l’œillet dans la matrice correspondante. La partie la plus large doit être au fond de la matrice. Si vous l’avez inséré correctement, l’œillet doit s’enclencher dans la matrice et y être maintenu.

    • La matrice prévue pour accueillir l’œillet porte un repère violet.

    Traduire

  16. Poser une pression en métal à l’aide d’une presse manuelle: étape 15, image 1 de 3 Poser une pression en métal à l’aide d’une presse manuelle: étape 15, image 2 de 3 Poser une pression en métal à l’aide d’une presse manuelle: étape 15, image 3 de 3

    • Introduisez la matrice contenant le chapeau dans la « mâchoire » inférieure de la presse manuelle.

    • La matrice prévue pour accueillir le chapeau porte un repère orange.

    Traduire

  17. Poser une pression en métal à l’aide d’une presse manuelle: étape 16, image 1 de 3 Poser une pression en métal à l’aide d’une presse manuelle: étape 16, image 2 de 3 Poser une pression en métal à l’aide d’une presse manuelle: étape 16, image 3 de 3

    • Introduisez la matrice contenant l’œillet dans la « mâchoire » supérieure de la presse manuelle.

    • La matrice prévue pour accueillir l’œillet porte un repère violet.

    • Enfoncez complètement chaque matrice ; seule la partie élargie doit rester visible.

    • Resserrez la vis présente sur le côté de la matrice, au niveau de la mâchoire supérieure. Faites environ un quart de tour supplémentaire après serrage à la main.

    Traduire

  18. Poser une pression en métal à l’aide d’une presse manuelle: étape 17, image 1 de 3 Poser une pression en métal à l’aide d’une presse manuelle: étape 17, image 2 de 3 Poser une pression en métal à l’aide d’une presse manuelle: étape 17, image 3 de 3

    • Abaissez lentement la poignée de la presse pour vérifier l’alignement des matrices.

    • Elles doivent juste se toucher lorsque la poignée est au maximum de sa course.

    • S’il reste un écart entre elles, réglez la hauteur au niveau de la matrice de la mâchoire inférieure, afin que les deux matrices viennent en contact.

    • Faites bien attention à maintenir la poignée afin qu’elle ne vous heurte pas au visage en remontant.

    Traduire

  19. Poser une pression en métal à l’aide d’une presse manuelle: étape 18, image 1 de 3 Poser une pression en métal à l’aide d’une presse manuelle: étape 18, image 2 de 3 Poser une pression en métal à l’aide d’une presse manuelle: étape 18, image 3 de 3

    • Sur le tissu, marquez l’endroit où la pression doit être posée.

    • Installez le tissu sur la presse de manière à ce que la marque se trouve juste au-dessus de la tige du chapeau.

    • Si vous ne parvenez pas à maintenir le tissu à plat pendant que vous placez la pression, faites-vous aider.

    • Le chapeau de la pression se trouve sur la mâchoire inférieure de la presse. Placez le tissu dans le sens voulu pour que ce chapeau se trouve sur l’endroit du vêtement.

    Traduire

  20. Poser une pression en métal à l’aide d’une presse manuelle: étape 19, image 1 de 3 Poser une pression en métal à l’aide d’une presse manuelle: étape 19, image 2 de 3 Poser une pression en métal à l’aide d’une presse manuelle: étape 19, image 3 de 3

    • Une fois que le tissu est à sa place, abaissez la poignée d’un seul mouvement.

    • Maintenez la poignée jusqu’à ce que vous sentiez que les deux parties de la pression s’emboîtent.

    • Il faut déployer une certaine force pour poser une pression métallique. Vous devez exercer une pression assez importante.

    Traduire

  21. Poser une pression en métal à l’aide d’une presse manuelle: étape 20, image 1 de 2 Poser une pression en métal à l’aide d’une presse manuelle: étape 20, image 2 de 2

    • Relâchez la poignée de la presse et retirez le tissu.

    • Vérifiez que les deux parties de la pression sont correctement emboîtées, et qu’elles maintiennent bien le tissu.

    • Si les deux parties ne sont pas complètement emboîtées l’une dans l’autre, replacez le tissu dans la presse comme vous l’avez fait précédemment, et répétez l’étape 19 décrite ci-dessus.

    Traduire
Conclusion

Admirez votre travail !

3 autres ont terminé cette réparation.

Merci à ces traducteurs :

en fr

91%

Maike

Maike nous aide à réparer le monde ! Vous voulez contribuer ?
Commencez à traduire ›

Auteur

avec 4 autres contributeurs

Brittany McCrigler

Membre depuis le 03/05/12

89 014 Réputation

131 tutoriels rédigés

Badges: 48

+ 45 badges supplémentaires

Équipe

iFixit Membre de l'équipe iFixit

Staff

135 membres

16 817 tutoriels rédigés

0 commentaires

Ajouter un commentaire

Nombre de vues :

Dernières 24 heures : 5

7 derniers jours : 34

30 derniers jours : 111

Total : 19,665