Il est possible que cette traduction ne reflète pas les dernières mises à jour du tutoriel source. Aidez à mettre à jour la traduction ou bien consultez le tutoriel source.
Introduction
Dans ce guide, vous apprendrez à refaire les points manquants dans une couture sur votre Nano Puff™ Jacket. S’il s’agit simplement d’un fil tiré, vous trouverez la marche à suivre dans le guide qui explique comment faire disparaître un point tiré dans une couture sur une Nano Puff™ Jacket Patagonia®. Dans le présent guide, vous découvrirez comment réparer une cloison sans démonter le vêtement. Notez cependant que la réparation sera visible sur la doublure de la veste. Si vous souhaitez que la réparation soit invisible, consultez le guide qui explique comment démonter une veste. Suivez les premières étapes qui y sont fournies avant de revenir à la procédure décrite ici. Le démontage du vêtement rend la réparation plus longue et plus délicate. Avant de vous décider, sachez toutefois que si vous choisissez un fil très proche en couleur de la doublure, la réparation sera pratiquement invisible.
Vous êtes novice en couture ? N’hésitez pas à consulter notre glossaire de la couture.
Ce dont vous avez besoin
-
-
Examinez la couture où il manque des points. Dans notre exemple, vous pouvez voir qu’une couture s’est légèrement défaite.
-
Pour le fil à l’aiguille, choisissez une couleur assortie au tissu extérieur de la veste et enfilez la machine.
-
Pour le fil de canette, choisissez une couleur assortie à la doublure de la veste et bobinez une canette.
-
-
Annulation : je n'ai pas terminé ce tutoriel.
4 autres ont terminé cette réparation.
Merci à ces traducteurs :
85%
Maike nous aide à réparer le monde ! Vous voulez contribuer ?
Commencez à traduire ›
2 commentaires
Do you think you could demonstrate adding an elastic cuff to the nano-puff? I have one but the sleeves are just a hair too short.
I got a new jacket recently and soon discovered loose stitching on the sleeve underarm.
On my precious jacket I didn’t want to use a sewing machine -sewing the two layers together- so I used a needle and the loose thread to secure the loose threads to the fabric.
This time I tried my grandmothers #12 crochet needle to crochet (knot) the threads to the secure stitches and pull the ends under.