Il est possible que cette traduction ne reflète pas les dernières mises à jour du tutoriel source. Aidez à mettre à jour la traduction ou bien consultez le tutoriel source.
Introduction
Si votre pavé tactile est défectueux ou doit être retiré pour mieux accéder à la batterie, suivez les étapes de ce tutoriel.
Pour votre sécurité, laissez la batterie de votre MacBook Pro se vider avant de vous lancer. Une batterie lithium-ion chargée peut déclencher un incendie dangereux et incontrôlable si on la perce accidentellement.
Ce dont vous avez besoin
-
-
Allumez votre Mac et lancez Terminal.
-
Copiez-collez ou tapez la commande suivante dans Terminal :
-
sudo nvram AutoBoot=%00
-
Cliquez sur la touche [return]. Si nécessaire, saisissez votre mot de passe d'admin et cliquez sur la touche [return]. Remarque : il est possible que cette touche porte le symbole ⏎ ou l'inscription "enter".
-
sudo nvram AutoBoot=%03
-
-
-
Avec un tournevis Pentalobe P5, dévissez les six vis fixant le boîtier inférieur :
-
Deux vis de 6,2 mm
-
Deux vis de 5,3 mm
-
Deux vis de 3,4 mm
Before any repair is carried out that involves removing the bottom case, the machines auto-boot function has be disabled. This can be disabled via the terminal command “sudo nvram AutoBoot=%00” once the repair has been completed the auto-boot function can be re-enabled via the vermin command “sudo nvram AutoBoot=%03”.
I recommend that you have an organizer tray for all the small parts, and label it in advance with the numbered “step” associated with each removal of screws and other parts. It really helped me when I needed to put everything back in reverse order, after the new battery is glued in place.
Finished the repair last week. Some key comments that helped me:
- Step 12, Robert
- Step 13, MikeG1
- Step 13, Rick Jaffe (take a photo when disassembling)
Also added some own comments on Steps 15, 18, 22
-
-
-
Posez une ventouse au milieu de la partie avant du boîtier inférieur.
-
Tirez sur la ventouse pour créer un petit espace entre le boîtier inférieur et le châssis.
To replace the bottom just line it up just like it came from the factory. Make sure it clears the display connectors. And press firmly down until the clips connect to the bottom again.
-
-
-
Insérez à nouveau votre médiator sous le bord avant du boîtier inférieur, à côté d'un des trous de vis centraux.
-
Faites pivoter le médiator d'un geste ferme pour ouvrir le troisième clip fixant le boîtier inférieur au châssis.
-
Répétez la procédure à côté de l'autre trou de vis pour ouvrir le quatrième clip.
My 3rd and 4th clips released simultaneously with clip 1 and 2.
Therefore I was looking to do something which had already been accomplished.
yeah be sure not to bend those clips by the display bottom. You pull towards yourself to get it off
-
-
-
Tirez le boîtier d'un geste ferme vers l'avant du MacBook (en l'éloignant de la charnière) pour ouvrir les derniers clips fixant le boîtier inférieur.
Difficult to explain clearly, but worked easily for me by gripping the adjacent bottom and top corners then pulling in opposite directions, rather than trying to grip the hinge corner which is too narrow to afford a strong grip.
This helped me. It needed more force than what I expected. Basically grab the corner with 6.2mm screw with one hand and the cover of that same corner with the other. Then pull the cover and push the laptop. Careful, it pops off with force!
I initially tried shifting the whole panel off the front after using the separating tool to make some space at the back where the hinges are. I only had luck when I pushed the panel back to it’s normal state and using the separating tool again to open the front, then getting my fingers underneath the slide it off the front was easy. I guess the lesson is to not use the separating tool to “push from the back“.
This step really through me through a loop. My last two MBP were a 2011 and 2013 and on those the bottom just lifted off when you removed the screws. The clips and this sliding lock design added in the 2017 model was frustrating the first time. I was following a youtube video first and he did not explain the sliding part at all. I should have come here first, this guide explains it pretty well. The second time I opened my 2017, I kept an “opening pick” between the bottom panel and the body on each side, and used my two smallest screwdrivers as levers in both “front” corner screw holes. Used the same method without the picks to put it back together at the end. Wayyy easier that trying to grip the panel or laptop body. Just make sure the screwdrivers/pins that you’re using as levers are small enough to be loose in the screw holes and have room to move
I used a pick underneath one of the back corners and nudge it (push down and towards the front - to get it off the hinge). This will make it easier to do the same for the other corner. The lower case will move off the middle plastic L-clips (which you will see after you inspect it.) Cheers! =)
I have found that your iFixit blue pry tool is excellent at giving me leverage to slide the bottom case forward to release it from the internal clips.
-
-
-
Retirez le boîtier inférieur.
I used the green prying tool in the air gap at the rear to nudge the bottom forward.
That is far easier and more reliable.
David. I agree. I've found the blue iFixit prying tool most helpful. I place it with the curve of the tool around the hinge and move the bottom case towards the front to release it from the slide-in clips. I consider myself to have pretty good grip strength but I have had some bottom cases that just wouldn't budge until I used this method. Scott The Mac Doctor
Like Dave and "themacdoctor" said, this job is MUCH easier if you use a spudger or similar tool to gently push the cover away from the air gap, at the rear of the laptop. Once you do this, you've loosened clips that are on the inside of the bottom case. This is much easier than tugging on the case itself.
-
-
-
-
Soulevez délicatement la large bande adhésive qui recouvre le connecteur de batterie, sur le bord de la carte mère le plus proche de la batterie.
-
Enlevez la bande.
once the tape's back in place, it doesn't look tightly attached. not sure, did I do something wrong here or it should be so.
The tape will likely not adhere as well as when it came out of the factory. This isnt an issue! As long as the tape is in place when the lower cover is put back on the device you should be good to go.
The underside of the tape is not uniform. Therefore, pay attention to which direction it is placed by looking at the underside when you remove it. Possibly mark one edge so that you can replace in the same direction during reassembly.
Mark one of the tape’s edges and, upon removal, stick it down with the same orientation. The first time I was inside the MacBook Pro (to upgrade the SSD) I failed to do this, and spent almost 30 minutes trying to get it back like it had been. Making a photo also helps.
-
-
-
Décollez soigneusement le petit morceau de ruban adhésif recouvrant le connecteur de la nappe de données de la puce de la batterie.
-
-
-
Avec la pointe d'une spatule (spudger), relevez le petit clapet de retenue noir fixant la nappe dans son connecteur.
-
-
-
Déconnectez la nappe de données de la puce de la batterie en la faisant glisser hors de sa prise.
-
Faites-la glisser parallèlement à la carte mère, en suivant la direction de la nappe.
The little tab that you pull back on, at least in my cable, was simple glued onto the rest of the cable. I tried to carefully remove the cable, and the tab came off. I did not have flat tweezers in the ifixit replacement kit and did not want to pinch the cable with sharp instruments. Therefore, be extremely careful when removing the tab as it is difficult to reattach the cable without it.
-
-
-
Repliez la nappe de données de la puce de la batterie pour qu'elle ne vous dérange pas lors des étapes suivantes.
-
Si vous remplacez la batterie, vous devrez peut-être retirer et transférer complètement cette nappe sur votre nouvelle batterie. Déconnectez les deux côtés de la nappe et retirez-la soigneusement. Lors du remontage, faites attention de la poser à l'endroit et dans le bon sens. Pour cela, observez comment elle est orientée sur la photo.
The new battery I received did not come with the battery board data cable, so I had to remove the existing one and transfer it. The lock at the smaller end is the same mechanism as the one at the end shown in steps 11 and 12, but smaller (and harder to see. It helps to gently straighten the left end of the cable before trying to insert it in the end of the replacement circuit board.
I can corroborate MikeG1’s comment. My battery came without the long data cable as well. I had to remove it from the fried battery. Plastic lock tab mechanism on the ZIF connector is smaller. My inspection microscope helped to transfer the cable to the new battery board. Thanks Mike!
Likewise - the new battery came without a data cable. The cable was successfully removed from the old battery assembly and installed on the new battery, but it was tricky and nerve-racking (the cable is delicate and the connectors are very small) without instruction provided! The instructions should be updated to highlight the missing cable possibility, and provide information/illustration on transferring the cable.
In step 13, notice the amount of the data cable that sticks out of the connector. When moving this cable to the new battery, it is difficult to tell how far to push the cable into the connector or when it is fully inserted because the cable is so bendable.
AMEN!! This was the hardest part of the ENTIRE process! Hard to know when the small end of the cable was “fully” inserted. Cable is SOOOOO delicate!
my old battery was working but could not hold a charge very long so I replaced the battery and now my mac does not recognize the new battery. Thought it was a bad battery at first but I purchased a new batter and still the same problem, My mac will work off power outlet but does not register it has a battery at all now. I tried putting my old battery back on but i damaged the very small clip when i slid out the flex cable so its gone now. Could this cable be at fault? I don/t know what else it could be, i only messed with the battery.
I have this same problem! Did you figure out what the issue was? Do I need a new flex cable?
I am having the same issue as Leo. After install. Is there a way to identify the fault?
Although the rest of fixit manual on this is excellent, this step is woefully lacking and the fact that the replace “kit” doesn’t have the Battery Board Data cable included makes the replacement kit significantly lacking (especially compared to other kits and instructions I’ve used before from them)
-
-
-
Avec un tournevis Torx T5, dévissez la vis à large tête plate de 3,7 mm fixant le connecteur d'alimentation de la batterie.
When the battery management “BMS” circuit board is re-installed, loosely install the two 3.7 mm screws, put a spudger on the left side of the BMS board to wedge theBMS board to the right then tighten the two 3.7 mm screws. The reason for doing this is that the two power traces on the board may not make physical contact with the battery connector (connector at where the spudger is on step 15). One clue that you didn’t have physical contact is if you reinstalled everything but there is no power unless the AC supply is plugged in (with battery meter on the top at 0%). This was what happened to me. The reason is that when you bend the battery connector in step 15, it’s no longer in alignment with the traces on the BMS board and hence, you have to shift the BMS board to the right to compensate. Once I did this, voila 64% power.
-
-
-
Avec une spatule, soulevez délicatement le connecteur d'alimentation de la batterie, pour déconnecter cette dernière.
-
Faites pivoter le connecteur suffisamment pour éviter un contact accidentel avec la prise lors de la réparation. Cela pourrait endommager votre MacBook Pro.
On disassembly note the position of the connector before you lift. It has two gold-plated connections on the underside. On reassembly these need to make contact with the matching battery board connectors. Bending the connector out of the way deformed it a bit, and on reassembly I could see that the connectors didn't align well with the board's connectors. I needed to adjust the battery board position to the left a bit by loosening the 3.1 mm screws in step 23. Possibly this could be the reason why some people report that new battery is not detected.
-
-
-
Avec un tournevis Torx T5, dévissez les deux vis de 2,1 mm fixant le support du connecteur de la nappe du pavé tactile.
When re-assembling do NOT tighten the screws of the trackpad to much. Otherwise the haptic feedback will be very less afterwards.
-
-
-
Avec votre spatule, déconnectez la nappe du pavé tactile en la soulevant délicatement tout droit hors de son connecteur sur la carte mère.
This step needs a warning on it. I somehow angled my spudger too low and it pried the connecting port loose which eventually broke off the logic board. It ruined my computer. BEWARE.
Be very careful while removing it. May be bend and see what is coming off. If need be insert the spudger side ways and remove the connector gently
I used two spudgers, one on either side, to evenly lever the ribbon cable out of the slot.
-
-
-
Préparez un iOpener et posez-le sur la nappe du pavé tactile pendant environ une minute, afin de ramollir l'adhésif qui la fixe sur la batterie.
-
Si vous n'avez pas d'iOpener, un sèche-cheveux peut également faire l'affaire. La nappe doit être chaude, mais pas brûlante. Faites attention à ne pas surchauffer la batterie.
there's nothing in this manual about how to secure the cable while reassembling. I used insulating tape.
The air drier worked well for me, just need to be patient and and maintain a slight pull force to know when it's ready.
I did not need to secure the cable, the glue on it was still effective, apparently.
I really think the repair kit should have helped prepare for this. I neither have a hair dryer nor an iOpener! Fortunately, one of the included “plastic cards”, carefully wedged under the cable, with gentle pulling on the cable, helped release the cable from the battery.
I was also able to do this without heating the ribbon. Just used a wide spudger device and maintained gentle upward pressure while sliding the spudger toward me.
I used a microwaveable pet heat pad, but equally could’ve used an iron (with steam turned OFF) with a folded tea towel in between.
Kevin is correct. Use the plastic card. Lift the cable to about 45 degrees and the card to maybe 10 degrees. GENTLY pull up ribbon while wiggling the card left and right while simultaneously pushing under the cable. GENTLY!
Here don't need to warm up, specially if you are in a warm country like India
really minimal heat needed. i just used my breath
-
-
-
Avec un tournevis Torx T5, dévissez les dix vis fixant l'ensemble du pavé tactile :
-
Deux vis de 4,3 mm
-
Huit vis de 5,8 mm
Important note when you’re putting your laptop back together: while you tighten the screws, verify that the trackpad is not crooked in its slot. I didn’t, and there’s a tiny but noticeable misalignment between left and right. It’s not critical, just a pain to fix once you’ve put the cover back on.
important!!! read this
Do not forget to unscrew the two 4.8 mm screws
Which 4.8mm screws are you referring to? Are they pictured here?
Must say that you can avoid all these next steps and go to battery removal IF you are patient. Using 3-4 of iFixit's nylon spudgers, you can simply pry upwards on the cells and get them loose. The glue strips will start to loosen and then you can use one spudgers flat edge to cut the remaining adhesive. Continuing to apply upwards pressure throughout and working slowly, it can be done. I have done half-a-dozen this way. Was just too afraid to risk the adhesive remover getting where it shouldn't. Once the battery is completely out, you can pull or scape off the remaining glue-strips. My last one came off so clean, there was only about 1% residue.
-
-
-
Retirez l'ensemble du pavé tactile.
-
Assurez-vous de ne pas perdre les six petites rondelles (deux rondes et quatre rectangulaires) qui se trouvent encore sous le pavé tactile.
Well… I lost one :) Anyone know where I could get a spare round one?
Hi Marvin, I expect you figured out why this is necessary as you continued. I seriously wondered the same. The center battery does not have a solid case beneath it. If you don’t remove the track-pad, you will get adhesive remover on the circuitry and possibly ruin the track-pad. :-)
When you screw the trackpad back, please remember that you are going to click on this thing. If you screw it so tight your trackpad will not be clickable anymore. If you screw it to lightly, it might fall off someday. I don't understand the balance between this. How do you screw the trackpad properly so you can still press on the trackpad and feel the click?
Sorry, I was wrong, the technology on this thing is superb. Once you turn on your Mac, the trackpad automatically transforms itself into a clickable aluminum pad. I don't know how that happens. But you can check it out yourself. If you shutdown your Mac, it is not clickable, turn it on, then it clicks!
The 4 copper wire coils you can see on the underside of the trackpad are responsible for the haptic feedback system Apple employ to provide the sensation of a "click" without the trackpad actually moving visibly. Obviously the coils need power to work, hence it only works when the machine is powered up.
I didn't lift the base as high as the photo, rather just enough to remove it while still almost flat (keeping washers in place)
-
Comparez votre pièce de remplacement à la pièce d'origine. Il vous faudra peut-être transférer d'éventuels composants restants ou retirer des films adhésifs de la nouvelle pièce avant de commencer le remontage.
Pour remonter votre appareil, suivez les étapes ci-dessus en sens inverse.
Apportez vos déchets électroniques à un recycleur certifié R2 ou e-Stewards.
La réparation ne s’est pas déroulée comme prévu ? Consultez notre communauté de réponses pour obtenir de l’aide au diagnostic.
Comparez votre pièce de remplacement à la pièce d'origine. Il vous faudra peut-être transférer d'éventuels composants restants ou retirer des films adhésifs de la nouvelle pièce avant de commencer le remontage.
Pour remonter votre appareil, suivez les étapes ci-dessus en sens inverse.
Apportez vos déchets électroniques à un recycleur certifié R2 ou e-Stewards.
La réparation ne s’est pas déroulée comme prévu ? Consultez notre communauté de réponses pour obtenir de l’aide au diagnostic.
Annulation : je n'ai pas terminé ce tutoriel.
5 autres ont terminé cette réparation.
Merci à ces traducteurs :
90%
Ces traducteurs nous aident réparer le monde ! Vous voulez contribuer ?
Commencez à traduire ›
Is this step necessary? I can’t perform this step as I am attempting to repair water damage and need to remove logic board & most likely replace the battery.
Macrepair SF - Réponse
@mac_medic You definitely don’t want the power coming on while the board is wet. In your case, I think powering on the machine to disable Auto Boot would do more damage than it prevents. I agree, skip this step and be prepared to disconnect the battery quickly if the laptop automatically powers on. Good luck!
Jeff Suovanen -
Thats right! You don't want power running while working on your logic board.
Dan -
This did not work when running High Sierra.
Kyle B - Réponse
Tried this on a 2018 MBP 13” Touchbar (there’s no iFixit guide for this model yet). Need to replace a broken screen.
Luckily I managed to connect to an external screen (Cmd-Down Brightness to switch displays) and enter above command. Seems to work, but there’s another problem with this model - it powers up as soon as any key is pressed……. ffs <gnashes teeth>
Cool_Breeze - Réponse
I unscrew the battery first and wrap electrical tape over the logic board battery connector before attempting any repairs to the board. Haven’t had any problems yet and I’ve worked on about 10 of these models already. Also when you open the bottom case use a suction cup at the bottom and pull up then run a plastic spudger along the edges to disconnect the clips. Also only use a plastic spudger on the board. Saw a youtube video from a repair shop and he did not disconnect the power and used all metal tools during the entire process of removing the board. His last step was to disconnect the battery terminal.
Brian - Réponse
Is this step necessary if my mac can turn on? Battery fully dead(
Nursat b - Réponse
BEFORE YOU START: The included torx head stripped off before I was done (and you might need an additional T4) so stop now and go buy a good one. Also they fail to warn you above to get some blue threadlocker ahead of time.
Jason Sherron - Réponse
This command did not work for me and I read that sometime in later 2020 Apple stopped this command from working…any ideas on a work around?
Patrick Machacek - Réponse
Not able to do that with damaged screen
richardjgreen - Réponse
If you have a damaged screen you can still use a converter from thunderbolt (USB 3) to HDMI and plug your Macbook Pro to your TV as monitor display. Just make sure to chose the right Source (HDMI IN) in your TV. I did it and to make it work I unplug and plug again in my Macbook and so I could disable the Auto boot
Roberto Sanchez Bustos -
Hi. This does not work on 2018 13” MacBook Pro with Touch Bar. I did exactly this to disable auto boot. But when I check by using nvram -p it says: auto-boot true. Am I doing something incorrectly? I did everything step by step. Copied and pasted the sudo command, pressed enter and then entered my password. I have Big Sur 11.1 installed. Is there any other way since I need to replace the screen. Thank you. Adrian
Adrian Vizik - Réponse
Hi everyone. This is also a little pointless if you can’t see anything on the screen, and you don’t have a display adapter to USB C to display it. I agree with Brian about removing the back and disconnecting the battery cable before you even think about opening the lid of the MacBook. Applying the insulation tape is also a handy little tip that just makes sure there is no way to discharge from either the board or battery.
Roberto Enrieu - Réponse
running `nvram -p | grep 'AutoBoot'` in terminal verifies that it was accepted
result: `AutoBoot %00`
Marek Polák - Réponse
Running Big Sur 11.6.7 on a 2019 16" MBP, it's "auto-boot". So it's:
nvram -p | grep 'auto-boot'to display the current state, the default istrue- and then to change it,sudo nvram auto-boot=falsewhich turns it off.Ed Mechem -
This step is completely unnecessary if you follow the guide to disconnect the battery properly. Just put some tape between the battery and logic board connection to prevent it from accidentally touching and therefore powering on the laptop.
Grant Ormsby - Réponse
It took me a few tries to make this command work, as I was able to copy and paste the command into Terminal, but could not type in my laptop’s password. I finally typed my password into a text document, copied it (command C), and then pasted it into Terminal and it worked.
tommy404 - Réponse
I didn’t do this. Mine never auto-booted before I replaced the battery. Now it does.
hatuxka - Réponse
BEFORE YOU DO ANYTHING - CHECK THE BATTERY!
I-fixit sent me a bad battery, which I didn’t realize until it was already install. They sent me a new one, but I wasted hours uninstalling and reinstalled.
Get a volt meter and measure the voltage on the output of the battery pack. If it reads 0 V, SEND IT BACK. It should read over 2 V.
bcardanha - Réponse
I've just received my replacement battery and it reads 0,042V between the two main connectors. Do you think it's dead?
peter sussex -
When I did this from Terminal.app within Recovery Mode, the “sudo” was not recognized but I could invoke it without the sudo part. It seems to have been accepted when looking at “nvram -p”
johann beda - Réponse
When in Recovery Mode, you already have superuser powers. So you don't need to prefix commands with the sudo command to invoke them with root privileges; you already have them. Do a
pwd(print working directory) after opening Terminal in Recovery Mode, and you'll see that you're in the root user's directory.Ed Mechem -
I received the battery kit for my 2018 MacBook Pro and as per the above comment from bcardanha - Oct 12, 2021, I checked the voltage on the pads marked + and - . It was zero volts so I panicked a bit.
I sent a message on the iFixiT Facebook page and I got no reply. I finally found the customer service email for Ifixit Europe and sent them an email voicing my concern as I was not keen to work for couple of hours just to discover that the battery is faulty. I had an almost instant reply on the email (kudos to them) and they adviced me to go ahead and install the new battery as the voltage measured when battery is not connected is not relevant.
I took a leap of faith and after two hours… the new battery showed 50% charge and everything seems to be working just fine. I am happy it worked.
Mircea Comanici - Réponse
After removing the old battery and installing the new battery I powered up the MBP before screwing the bottom on. I discovered the my keyboard would not function. It took a few hours of investigation and frustration that I discovered the track pad power ribbon had become partially dislodged from the trackpad. I was able to see that this through the little machined slot where the battery sat. I had to remove the trackpad to reinsert the power ribbon back into the connector in the trackpad. after reassembling and reinstalling the battery etc the keyboard worked. Just food for thought if your run into the keyboard issue.
Ed Mease - Réponse
This should be the default. IMO I tell you to power on - not the lid.
G Sena - Réponse
Est ce que cela fonctionne sur un macbook pro 2017 sans touchbar ?
maël muzelet - Réponse
Bonjour Maël, oui, ce tutoriel concerne "les MacBook Pro 2016 (et plus récents) et les MacBook Retina 12" 2017 (et plus récents)"
Claire Miesch -
Excellent instructions. I was able to follow and install the new screen. I recommend that you get a good set of tools before you begin. I started with an inexpensive repair kit bought online. The Penta and torx bits failed. I bought an IFIXIT kit with quality bits and I was able to do everything I needed.
Tom Markham - Réponse
If you're not running an admin account the sudo command won't work (which honestly, you should not be running admin). Rather than logging in to your admin amount via the OS, in the terminal type "login [admin username]," then the password and you'll be able to do the sudo command as described above. Once you're complete, type "logout [admin username]" and you'll be good to go. Obviously replace [admin username] with whatever the account name for your admin user is.
arichard2401 - Réponse
For those unable to complete this step because the screen is too damaged I recommend leaving your macbook on until the battery dies.
Nicholas R Licato - Réponse
Just replaced my 2018 15" MBP battery. Running Sonoma.
I found no way to disable AutoBoot (The status can be checked in the Power section of system report).
Anyway, i left my battery completely drain before opening the MBP, and had no issues during the process.
Cédric Bontems - Réponse
After sending this command in terminal when I checked what happens if I now open the lid, instead the screen lit slightly up (still black) then a battery symbol showing the charging state showed up.
Now, after replacement of the battery, this is all I get to see.
No reset of NVRAM nor PRAM helped.
Currently the new battery charges (58% atm) and it feels like it‘s mocking me.
webrockers - Réponse
I suspected the keyboard or TouchID sensor wouldn’t work, so I went on and checked every connector.
I missed connecting the left TouchID sensor from step 31.
webrockers -