Il est possible que cette traduction ne reflète pas les dernières mises à jour du tutoriel source. Aidez à mettre à jour la traduction ou bien consultez le tutoriel source.
Introduction
Le retrait d'un écran iMac 2012-2015 nécessite de couper l'adhésif autour du périmètre de l'écran. Une fois l'adhésif coupé, il ne peut pas être utilisé pour refermer l'écran.
Suivez ce tutoriel pour appliquer un nouveau jeu de bandes adhésives.
Les bandes adhésives sont disponibles en deux variantes : les adhésifs 2012-2015 et les adhésifs 2012-2019. Les adhésifs 2012-2015 n'ont pas de découpe pour le microphone le long de la bande inférieure et ne doivent être utilisés que pour les iMac 2012-2015.
Ce dont vous avez besoin
-
Outil utilisé dans cette étape :iMac Intel 27" Cardboard Service Wedge$4.99
-
-
Si vous réinstallez l'écran, enlevez-y également toute trace de l'ancien adhésif.
-
Décollez l'adhésif avec le bout des doigts ou avec une pincette. Commencez en bas et tirez vers le haut et la partie supérieure de l'appareil.
-
Après avoir enlevé la totalité de l'adhésif, nettoyez délicatement la surface avec un chiffon non pelucheux et de l'alcool isopropylique (ou alcool à brûler, ou alcool à 90°). Frottez délicatement, toujours dans le même sens (sans faire d'aller-retour).
-
-
-
Étalez les bandes adhésives au préalable afin de ne pas installer accidentellement une bande au mauvais endroit :
-
Bande 11 en haut à gauche
-
Bande 12 en haut à droite
-
Bande 13 du côté droit
-
Bande 14 en bas à droite, côté sombre vers le haut
-
Bande 15 en bas à gauche, côté sombre vers le haut
-
Bande 16 du côté gauche
My Strips that came are numbered altogether different. YOU NEED TO FIX THIS
Hi Stephen! I think you may have gotten the newer adhesive strips. Please see step one of this guide to determine which strips you have, and to follow the right guide for your strips.
-
-
-
Commencez par la bande 13, destinée au côté vertical droit du boîtier arrière de l'iMac.
-
Décollez le petit morceau de film protecteur à l'arrière de la bande.
-
-
-
Avec la spatule (spudger) toujours enfoncée dans le trou de la bande adhésive, poussez la pointe de la spatule dans le trou correspondant du châssis de l'iMac.
-
En vous aidant du trou et de la spatule pour ancrer la position de la bande adhésive, alignez la bande contre le bord droit, tirez doucement la spatule pour vous assurer que la bande est tendue et collez-la sur le châssis.
-
-
-
-
Travaillez dans le sens inverse des aiguilles d'une montre autour du périmètre de l'iMac, en ajoutant trois autres bandes adhésives de la même manière :
-
Bande 12 en haut à droite
-
Bande 11 en haut à gauche
-
Bande 16 sur la verticale gauche
-
Sur l'écran Retina 5K de l'iMac Intel 27", les languettes bleues de la bande en haut à droite ne s'alignent pas avec l'antenne supérieure de la même manière que le modèle non 5K. Ceci est parfaitement acceptable et n'affectera ni les performances des bandes ni celles de l'antenne.
-
-
-
Saisissez la languette rouge sur la bande adhésive 14 et tirez-la pour retirer le film de protection.
-
Alignez la bande adhésive sur le bord inférieur du boîtier arrière, directement à droite de la vis du milieu sur ce bord.
-
Passez votre doigt sur toute la longueur de la bande adhésive pour vous assurer qu'elle est droite et ne fait pas de pli, en appuyant au fur et à mesure pour coller la bande à l'iMac.
Note this important point from the next step, which I believe should appear in this step as well, with respect to the right vertical adhesive..
The strip should be positioned such that the L-bend sits next to the left vertical adhesive. The L-bend should not overlap the left vertical adhesive.
Thanks for the comment! I added the note you pointed out into the step.
-
-
-
Placez délicatement l'écran sur l'iMac et alignez-le soigneusement.
-
-
-
Si vous avez déjà vérifié que votre iMac fonctionne correctement et que vous êtes prêt à coller l'écran, passez à l'étape 18.
-
Insérez délicatement le connecteur de données d'écran dans sa prise sur la carte mère. Assurez-vous de l'enfoncer bien droit dans la prise et de l'insérer complètement.
-
Clipsez le verrou du connecteur de données d'écran sur la prise.
-
Insérez le connecteur d'alimentation de l'écran dans sa prise sur la carte mère.
-
-
-
Après avoir vérifié que votre iMac fonctionne bien correctement, débranchez les nappes de l'écran et inclinez délicatement l'écran vers l'avant.
-
Retirez le film de protection des deux bandes inférieures en les attrapant par le haut avec une pincette, puis en tirant les languettes bleues vers le haut depuis le bord inférieur de l'écran.
This step should specify removing the film from strip 15, such that repeating the step again for strip 14 in the next step isn’t confusing. Or this step could specify both strip 14 and 15 and step 19 could be deleted entirely.
Good point! I’ll adjust the steps to implement what you suggested.
-
-
-
Répétez les étapes précédentes pour retirer les films protecteurs de toutes les bandes adhésives restantes (étiquetées 11, 12 et 13).
-
-
-
Pour assurer une bonne adhérence, posez soigneusement l'iMac à plat sur le dos (avec l'écran vers le haut) et appuyez soigneusement mais fermement sur les quatre bords de l'écran.
-
Retirez l'adhésif temporaire fixant l'écran au boîtier.
Great guide. I just yesterday did my first iMac SSD upgrade and this certainly helped. The strips having glue on both sides were harder to handle than shown but then it was my first time. It’ll be easier next time. The old glue was a little more difficult to remove than suggested but after a number of years setting up I was expecting that. All things considered, this a very good and useful guide. No complaints really; nothing now days is ever 100% as it seems. Biggest lesson was don’t fear doing this. If you’re worked inside computers of any kind you very likely have the necessary skills. I wish I’d swapped the HDD for an SSD a lot sooner.
Great Guide! Just did it! :)
-
Annulation : je n'ai pas terminé ce tutoriel.
35 autres ont terminé cette réparation.
Merci à ces traducteurs :
97%
Ces traducteurs nous aident réparer le monde ! Vous voulez contribuer ?
Commencez à traduire ›
Un commentaire
Great guide, thanks!
Pro tip: don’t forget to plug in the 2 cables before you close the screen.. not that I had to cut open the iMac and replace the stickers again or something :-).