The wire furthest to the left of the device can be removed in the same way that he first was removed. Simply squeeze the clip and pull out.

The final wire (furthest to the right) can be carefully removed using a pair of tweezers.

Now the circuit board has been completely removed from the device and can be set aside.