Aller au contenu principal
Anglais
Français

Traduction de l’étape 3

Étape 3
We still remember the opening of the Mate 9 and reach for our screwdriver, only to have a shocking realization—there's nothing here to unscrew! A moment later we make another shocking discovery – there is no headphone jack! It seems we can't listen to music whilst we pry the 10 Pro open. In the absence of any twistable fasteners, we drop an iOpener and start heating the back of the phablet. Given that IP67 rating, perhaps we should have expected a bit of trouble.
  • We still remember the opening of the Mate 9 and reach for our screwdriver, only to have a shocking realization—there's nothing here to unscrew!

  • A moment later we make another shocking discovery – there is no headphone jack! It seems we can't listen to music whilst we pry the 10 Pro open.

  • In the absence of any twistable fasteners, we drop an iOpener and start heating the back of the phablet. Given that IP67 rating, perhaps we should have expected a bit of trouble.

  • If you're planning on ice diving this winter, IP67 guarantees water (and dust) resistance down to one meter for as long as 30 minutes.

  • We position an iSclack and start to slice around the aluminum frame with a Halberd Spudger...

Nous nous rappelons l'ouverture du Mate 9 et voulons déjà prendre notre tournevis en main, quand nous avons la surprise de réaliser qu'il n'y a rien à dévisser ici !

Un peu plus tard, nous faisons une autre découverte surprenante – il n'y a pas de prise jack ! On dirait bien qu'il est impossible d'à la fois écouter de la musique et ouvrir le Pro 10.

En l'absence de tout dispositif à dévisser, nous saisissons un iOpener et commençons à chauffer l'arrière de la phablette. L'indice IP67 aurait dû nous mettre la puce à l'oreille. La partie ne sera pas facile …

Si vous avez l'intention de nager sous la glace cet hiver, sachez que l'indice IP67 garantit résister à l'eau (et à la poussière) jusqu'à un mètre de profondeur et pendant 30 minutes.

Nous posons un iSclack et commençons à découper l'adhésif le long du châssis en aluminium avec une spatule hallebarde …

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.