Aller au contenu principal

Info : Vous modifiez un tutoriel pré-requis. Toutes les modifications apportées affecteront les tutoriels qui comprennent cette étape.

Anglais
Français

Traduction de l’étape 2

Étape 2
Gently bend the Jimmy outwards to pry the crack open a little larger and lift the lower housing up a small amount. There are several plastic clips on the lower housing that fit into a channel in the aluminum top housing. Your goal is to use the Jimmy to push these clips inward enough to free them from the channel, while gently pulling up on the lower housing. There are several plastic clips on the lower housing that fit into a channel in the aluminum top housing. Your goal is to use the Jimmy to push these clips inward enough to free them from the channel, while gently pulling up on the lower housing.
  • Gently bend the Jimmy outwards to pry the crack open a little larger and lift the lower housing up a small amount.

  • There are several plastic clips on the lower housing that fit into a channel in the aluminum top housing. Your goal is to use the Jimmy to push these clips inward enough to free them from the channel, while gently pulling up on the lower housing.

Penchez légèrement la spatule vers l'extérieur pour faire levier et élargir la fente et soulevez légèrement le boîtier inférieur.

Plusieurs clips en plastique sur le boîtier inférieur s’insèrent dans un canal du boîtier supérieur en aluminium. Votre objectif est de pousser ces clips suffisamment avec la spatule vers l’intérieur pour les dégager du canal, tout en tirant doucement le boîtier inférieur vers le haut.

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.