Aller au contenu principal

Info : Vous modifiez actuellement une condition préalable du tutoriel que vous venez de consulter. Toutes les modifications affecteront les 2 tutoriels qui comprennent cette étape.

Anglais
Chinois

Traduction de l’étape 5

Étape 5
If any of the adhesive strips broke off and the battery remains stuck to the rear case, remove it by adding a few drops of isopropyl alcohol (90% or greater) underneath the battery near the stuck strip(s). After about a minute, gently lift the battery. Don't try to forcefully lever the battery out. If needed, apply a few more drops of alcohol to further weaken the adhesive. Never deform or puncture the battery with your pry tool.
  • If any of the adhesive strips broke off and the battery remains stuck to the rear case, remove it by adding a few drops of isopropyl alcohol (90% or greater) underneath the battery near the stuck strip(s). After about a minute, gently lift the battery.

  • Don't try to forcefully lever the battery out. If needed, apply a few more drops of alcohol to further weaken the adhesive. Never deform or puncture the battery with your pry tool.

  • If you choose to use pry tools to lift the battery out of the iPhone, use extreme caution or you may damage the ribbon cables or the wireless charging coil directly underneath the battery.

  • If the battery remains stuck to the rear case, prepare an iOpener or use a hair dryer to heat the rear case directly behind the battery. This will help soften the adhesive.

  • Heat the iPhone until the rear case is slightly too hot to comfortably touch. Don't overheat the iPhone, or you may accidentally ignite the battery.

  • Alternatively, thread a strong piece of string (such as dental floss or a length of thin guitar string) underneath the battery.

  • Pull the string from side to side in a sawing motion all along the length of the battery to separate the adhesive. Do not deform or damage the battery.

  • To protect your fingers, wear gloves or wrap the string ends around a tool (such as the two screwdriver handles shown in the image).

如果任何胶条脱落并且电池仍然粘在后壳上,请准备iOpener或使用吹风机直接加热后壳。 这将有助于软化粘合剂。

不要试图强行拉出电池。如果需要,再加几滴酒精以进一步弱化粘合剂。切勿使用撬动工具使电池变形或刺穿电池。

如果你选择使用撬动工具将电池从 iPhone 中取出,请格外小心,否则可能会损坏带状电缆或电池正下方的无线充电线圈。

如果电池仍然粘在后壳上,请准备一个iOpener或使用吹风机在电池后方直接加热后壳。这将有助于软化粘合剂。

加热 iPhone,直到后盖的温度略高到无法舒适触摸为止。请勿使 iPhone过热,否则可能会意外点燃电池。

或者,在电池下方穿上一串结实的线(例如牙线或一根细的吉他弦)。

沿着电池的整个长度以锯齿的方式从一侧到另一侧拉动细绳,以分离胶粘剂。请勿变形或损坏电池。

为了保护你的手指,请戴上手套或将绳端缠绕在工具上(例如,图中所示的两个螺丝刀手柄)。

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.