Aller au contenu principal

Openingsprocedure

Info : Vous modifiez un tutoriel prérequis. Toutes les modifications apportées affecteront les 23 tutoriels qui comprennent cette étape.

Anglais
Néerlandais

Traduction de l’étape 2

Étape 2
Opening Procedure, Anti-Clamp instructions: étape 0, image 1 de 3 Opening Procedure, Anti-Clamp instructions: étape 0, image 2 de 3 Opening Procedure, Anti-Clamp instructions: étape 0, image 3 de 3
Anti-Clamp instructions
  • The next three steps demonstrate the Anti-Clamp, a tool we designed to make the opening procedure easier. If you aren't using the Anti-Clamp, skip down three steps for an alternate method.

  • For complete instructions on how to use the Anti-Clamp, check out this guide.

  • Pull the blue handle backwards to unlock the Anti-Clamp's arms.

  • Slide the arms over either the left or right edge of your iPhone.

  • Position the suction cups near the bottom edge of the iPhone—one on the front, and one on the back.

  • Squeeze the cups together to apply suction to the desired area.

  • If you find that the surface of your iPhone is too slippery for the Anti-Clamp to hold onto, you can use tape to create a grippier surface.

De volgende twee stappen introduceren de Anti-Klem, een handige tool die we aanraden aan iedereen die regelmatig reparaties uitvoert. Als je de Anti-Klem niet gebruikt, sla dan de volgende drie stappen over voor een alternatieve methode.

Voor uitgebreider instructies voor het gebruik van de Anti-Klem, lees je deze handleiding door.

Trek de blauwe hendel naar achteren zodat de anti-klem vrij kan bewegen. (Op deze manier deactiveer je de openingsstand van de anti-klem.)

Schuif de armen over de linker- of rechterzijde van je iPhone.

Plaats de zuignappen dichtbij de onderkant van de telefoon—één op de voorkant en één aan de achterkant.

Druk beide zuignappen aan, om zuigkracht uit te oefenen op de gewenste plek.

Als het oppervlak waarop de zuignappen zich moeten vastzuigen te glad is, kun je wat tape gebruiken voor meer grip.

[title] Anti-Clamp instructions
-[* icon_note] The next three steps demonstrate the Anti-Clamp, a tool we designed to make the opening procedure easier. ***If you aren't using the Anti-Clamp, skip down three steps for an alternate method.***
+[* icon_note] The next three steps demonstrate the [product|IF145-513|Anti-Clamp], a tool we designed to make the opening procedure easier. ***If you aren't using the Anti-Clamp, skip down three steps for an alternate method.***
[* icon_note] For complete instructions on how to use the Anti-Clamp, [guide|152309|check out this guide|new_window=true].
[* black] Pull the blue handle backwards to unlock the Anti-Clamp's arms.
[* black] Slide the arms over either the left or right edge of your iPhone.
[* black] Position the suction cups near the bottom edge of the iPhone—one on the front, and one on the back.
[* black] Squeeze the cups together to apply suction to the desired area.
[* icon_note] If you find that the surface of your iPhone is too slippery for the Anti-Clamp to hold onto, you can [guide|159595|use tape|new_window=true] to create a grippier surface.

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.