Aller au contenu principal
Anglais
Français

Traduction de l’étape 5

Étape 5
The first component out is the enormous dual-fan cooler. Looks like Apple sacrificed the 5K's full-size desktop hard drive (not that you'd want that in a pro machine) to make some room here. Also sacrificed to the cooling gods: the external RAM access hatch. Sad face.
  • The first component out is the enormous dual-fan cooler.

  • Looks like Apple sacrificed the 5K's full-size desktop hard drive (not that you'd want that in a pro machine) to make some room here.

  • Also sacrificed to the cooling gods: the external RAM access hatch. Sad face.

  • In exchange, we get a big rear vent and an 80% increase in cooling capacity.

Le premier composant à sortir est l'énorme système de refroidissement à deux ventilateurs.

Il semble qu'Apple ait enfin abandonné les disques dur à plateaux de l'iMac 5K classique, puisque qu'un HDD n'a rien à faire dans une machine "Pro".

Apple a aussi abandonné autre chose : l'accès à la RAM par l'utilisateur, depuis l'arrière du Mac. Triste nouvelle …

En échange, nous avons droit à un gros système de refroidissement, qui améliore de 80 % la capacité de refroidissement du Mac.

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.