Aller au contenu principal

Info : Vous modifiez actuellement un prérequis du tutoriel que vous venez de consulter. Toutes les modifications affecteront les 22 tutoriels qui comprennent cette étape.

Anglais
Français

Traduction de l’étape 1

Étape 1
In order to work on the iPad's innards, we need to flip the LCD back out of the case.
  • In order to work on the iPad's innards, we need to flip the LCD back out of the case.

  • Lift the LCD from its long edge closest to the volume buttons and gently flip it out of the rear case—like turning the page in a book.

  • Set the LCD face down on a clean surface. You may want to rest it on a soft cloth to prevent scratches.

Afin d'accéder aux entrailles de l'iPad, nous devons faire pivoter l'écran LCD pour le sortir de la coque.

Soulevez l'écran LCD par son côté long le plus proche des boutons de volume et faites-le délicatement pivoter hors de la coque arrière, comme en tournant la page dans un livre.

Posez l'écran LCD face vers le bas sur une surface propre. Vous voudrez peut-être le poser sur un chiffon doux pour éviter les rayures.

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.