Réparez vos affaires

Droit à la réparation

Boutique

Retourner au tutoriel
Anglais
Français
Étape précédente Étape suivante

Traduction de l’étape 7

Étape 7
Fold the free end of the ribbon, tucking it into the little pocket, in the same manner as the first. Overlap the two ends of the ribbon so that they sit directly on top of one another.

  • Fold the free end of the ribbon, tucking it into the little pocket, in the same manner as the first.

  • Overlap the two ends of the ribbon so that they sit directly on top of one another.

  • Sew directly over the seam, closing the little pocket.

  • This seam should catch both ends of the ribbon between the two layers of the pocket.

Repliez l’extrémité du ruban et insérez-la dans la coulisse (comme vous l’avez fait à l’étape 2). 

Superposez parfaitement les deux épaisseurs de ruban. 

Piquez le long de la coulisse pour fixer le ruban en place. 

Attention de bien prendre les deux épaisseurs du ruban dans la couture.

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.