Aller au contenu principal

Info : Vous modifiez un tutoriel pré-requis. Toutes les modifications apportées affecteront le tutoriel qui comprend ces étapes.

Anglais
Français

Traduction de l’étape 2

Étape 2
Lightly set the speaker grille into its slot so that the indented half of the grille sits inside the slot, and the flat, unindented half of the grille is above the slot on top of the adhesive. Do not push it onto the adhesive yet. Use the point of a spudger to gently push the edges of the grille against the edges of the slot, centering the grille in the slot. Use the point of a spudger to gently push the edges of the grille against the edges of the slot, centering the grille in the slot.
  • Lightly set the speaker grille into its slot so that the indented half of the grille sits inside the slot, and the flat, unindented half of the grille is above the slot on top of the adhesive. Do not push it onto the adhesive yet.

  • Use the point of a spudger to gently push the edges of the grille against the edges of the slot, centering the grille in the slot.

Posez légèrement la grille du haut-parleur sur la fente, mais sans appuyer. La moitié dentelée de la grille doit être dans la fente et la partie lisse au-dessus de la fente, sur l'adhésif. Ne la faites pas encore adhérer à l'adhésif.

Poussez délicatement les bords de la grille contre ceux de la fente avec la pointe d'une spatule, de façon à centrer la grille à l'intérieur de la fente.

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.