Aller au contenu principal
Anglais
Français

Traduction de l’étape 6

Étape 6
Maybe those screws aren't as friendly as we thought. After removing them, the plastic plate they're holding in is ... still held in. Looks like the mesh is holding the access plate down. We really don't want to cut this mesh, so we slide a pick along the glued-down edge of the mesh and pull out the plate. Our prize? More impregnable plastic that doesn't go anywhere. Hey Siri, what's it going to take to get inside this thing?
  • Maybe those screws aren't as friendly as we thought. After removing them, the plastic plate they're holding in is ... still held in. Looks like the mesh is holding the access plate down.

  • We really don't want to cut this mesh, so we slide a pick along the glued-down edge of the mesh and pull out the plate. Our prize? More impregnable plastic that doesn't go anywhere.

  • Hey Siri, what's it going to take to get inside this thing?

Peut-être que ces vis ne sont pas aussi sympas qu'elles en avaient l'air. Elles sont dévissées, mais la pièce en plastique qu'elles retenaient … ne bouge toujours pas. On dirait que la grille maintient la porte d'entrée de l'appareil en place.

Comme nous aimerions vraiment éviter de couper cette grille, nous faisons glisser un médiator le long du bord enduit de colle de la grille et retirons cette pièce. Notre récompense ? Encore plus de plastique imprenable qui ne mène à nulle part.

Dis Siri, comment faire pour rentrer à l'intérieur de ce truc ?

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.