Aller au contenu principal
Anglais
Français

Traduction de l’étape 9

Étape 9
In pursuit of an entrance, we peel the glue-covered top up, only to find more screws that lead—well, seemingly nowhere. What appears so simple on the outside really is a labyrinth to open.
  • In pursuit of an entrance, we peel the glue-covered top up, only to find more screws that lead—well, seemingly nowhere.

  • What appears so simple on the outside really is a labyrinth to open.

  • After even more heat, and another glue pad, we dive another layer deeper and finally hit pay dirt.

  • Under door number three, we get: a well-shielded board, a wide ribbon cable, and the drawstring's mooring posts.

Toujours à la recherche de la porte d'entrée, nous décollons la partie supérieure enduite de colle pour trouver encore plus de vis qui ne mènent apparemment nulle part.

Cet objet à l'aspect extérieur si simple est un véritable labyrinthe en fait.

Après encore une séance de chauffage, un autre bloc de colle, nous venons à bout d'une couche supplémentaire et arrivons au bout du tunnel.

La porte numéro trois cache : une carte bien isolée, une large nappe et le système de fixation du cordon.

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.