Aller au contenu principal

Info : Vous modifiez actuellement un pré-requis du tutoriel que vous venez de consulter. Toutes les modifications affecteront les 19 tutoriels qui comprennent cette étape.

Anglais
Français

Traduction de l’étape 1

Étape 1
Use the tip of a spudger to pull the right speaker/subwoofer cable out from under the retaining finger molded into the upper case. Pull the right speaker/subwoofer cable upward to lift the connector out of its socket on the logic board.
  • Use the tip of a spudger to pull the right speaker/subwoofer cable out from under the retaining finger molded into the upper case.

  • Pull the right speaker/subwoofer cable upward to lift the connector out of its socket on the logic board.

Avec la pointe d'une spatule, retirez la nappe haut-parleur droit/subwoofer placée sous le dispositif de retenue moulé dans le boîtier supérieur.

Tirez la nappe haut-parleur droite/subwoofer vers le haut pour débrancher le connecteur de sa prise sur la carte mère.

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.