Aller au contenu principal

Info : Vous modifiez actuellement un pré-requis du tutoriel que vous venez de consulter. Toutes les modifications affecteront les 5 tutoriels qui comprennent cette étape.

Anglais
Français

Traduction de l’étape 4

Étape 4
If necessary, carefully dislodge the edge of the trackpad closest to the keyboard from its recess in the upper case by pushing it away from the brackets attached to the upper case. Carefully push the trackpad connector and cable down through the slot cut into the upper case. It may be necessary to use a spudger to help get the trackpad connector past the edge of the logic board.
  • If necessary, carefully dislodge the edge of the trackpad closest to the keyboard from its recess in the upper case by pushing it away from the brackets attached to the upper case.

  • Carefully push the trackpad connector and cable down through the slot cut into the upper case.

  • It may be necessary to use a spudger to help get the trackpad connector past the edge of the logic board.

  • Once the cable has been completely pulled through its slot in the upper case, pull the trackpad away from the outer edge of the upper case and remove it from the machine.

Si nécessaire, délogez soigneusement le bord du pavé tactile le plus proche du clavier de son emplacement dans le boîtier supérieur en l'éloignant des fixations attachées au boîtier supérieur.

Poussez soigneusement le connecteur et la nappe du pavé tactile à travers la fente dans le boîtier supérieur.

Il est peut-être nécessaire d'utiliser une spatule pour aider le connecteur du pavé tactile à passer à côté du bord de la carte mère.

Une fois que la nappe est complètement enlevée de sa fente dans le boîtier supérieur, éloignez le pavé tactile du bord extérieur du boîtier supérieur et ôtez-le de l'ordinateur.

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.