Aller au contenu principal
Anglais
Français

Traduction de l’étape 2

Étape 2
We start with a sneak peek—X-ray intel provided by our co-conspirators at Creative Electron. If you liked the S8, we've got good news—Samsung agrees with you. The design seems almost totally unchanged, save for the new (and better) fingerprint sensor location. Our S9 cozies up to its S8 ancestor on the left (reassembled from our 2017 teardown) and its S9+ sibling on the right (still sore from our teardown last weekend).
  • We start with a sneak peek—X-ray intel provided by our co-conspirators at Creative Electron.

  • If you liked the S8, we've got good news—Samsung agrees with you. The design seems almost totally unchanged, save for the new (and better) fingerprint sensor location.

  • Our S9 cozies up to its S8 ancestor on the left (reassembled from our 2017 teardown) and its S9+ sibling on the right (still sore from our teardown last weekend).

  • Props to Samsung for keeping the headphone jack and expandable storage, all while maintaining IP68 protection.

  • Are these things new? No. Are they still good? We say yes.

Nous commençons avec un petit aperçu au rayon X intel fourni par nos complices de chez Creative Electron.

Si vous avez aimé le S8, nous avons une bonne nouvelle—Samsung est d'accord avec vous. Le design semble quasiment complètement inchangé, le nouvel (et meilleur) emplacement du lecteur d'empreintes digitales est épargné.

Notre S9 se met à l'aise à côté de son ancêtre S8 sur la gauche (rassemblé de notre démontage de 2017) et de son frère S9+ sur la droite (encore en convalescence de notre démontage du week-end dernier).

Éloges à Samsung d'avoir gardé la prise jack et un stockage extensible, tout en maintenant la protection IP68.

Est-ce que ces choses sont nouvelles ? Non. Sont-elles toujours aussi bien ? Nous répondons oui.

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.