Réparez vos affaires Communauté Boutique

Vue éclatée du Huawei P20 Pro

Retourner au tutoriel
Anglais
Français
Étape précédente Étape suivante

Traduction de l’étape 8

Étape 8

  • The P20 Pro may not have a fancy dual-aperture lens, but it can laser focus. And deep focus. And phase focus. And contrast focus. Basically, it does a lot of fast focusing.

  • Officially, only the little 8 MP telephoto cam gets hardware OIS—the others, saith Huawei, rely on Kirin's Neural Processing Unit for things like predictive focus, settings for over 19 different scenes, and filter effects like bokeh.

  • That said, this sure looks like OIS hardware to us—three OIS hardwares, to be exact. Are you holding out on us, Huawei?

  • The primary RGB camera uses a 1/1.7 inch sensor (for reference: iPhone X 1/2.9 inch, Samsung Galaxy S9+ 1/2.55 inch) and has a maximum ISO of 102,400—ready for nightly skyline shots and party pix.

Le P20 Pro ne dispose peut-être pas du luxe d'un objectif à double ouverture, mais de la mise au point au laser, à la profondeur de champ, à la détection de phase et à contraste. En gros, il fait beaucoup de mises au point rapides.

Officiellement, ce n'est que la petite caméra téléobjectif qui dispose du hardware OIS, les autres, d'après Huawei, comptent sur la Neural Processing Unit de Kirin pour des trucs comme la mise au point prédictive, les réglages pour 19 scènes différentes et des effets de filtre comme l'effet bokeh.

Ceci dit, pour nous, cela a l'air d'être du hardware OIS, et pour être tout à fait exact, même de trois hardware OIS. Serais-tu en train de nous cacher quelque chose, Huawei ?

La caméra RGB principale utilise un capteur 1/1,7 pouces ( à titre de référence : iPhone X 1/2,9 pouces, Samsung Galaxy S9+ 1/2,55 pouces) et dispose d'une ISO de 102,400 – elle est donc prête à prendre les photos de nuit et en soirée.

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.