Aller au contenu principal
Anglais
Français

Traduction de l’étape 3

Étape 3
There won't be any mistaking an iPhone 5 for an iPhone 4 or 4S. A lot has changed on the outside of the iPhone.
  • There won't be any mistaking an iPhone 5 for an iPhone 4 or 4S. A lot has changed on the outside of the iPhone.

  • The most obvious alteration to the bottom of the phone is the exchange of the large 30-pin dock connector for the diminutive Lightning connector.

  • The headphone jack is now on the bottom of the iPhone, right next to the updated speaker microphone grille—a series of holes rather than a mesh-covered slot.

  • Other notable differences are the slate bezel, as opposed to the stainless steel that wrapped around the 4S, and the chamfered edges between the bezel and the front/rear cases.

Il sera impossible de confondre un iPhone 5 avec un iPhone 4 ou 4S. L'extérieur de l'iPhone a énormément changé.

La modification la plus évidente en bas de l'iPhone est le remplacement du gros connecteur de dock à 30 broches par un connecteur Lightning minuscule.

La prise casque se situe maintenant en bas de l'iPhone, juste à côté de la grille du haut-parleur microphone actualisée - une série de trous plutôt qu'une fente couverte d'une grille.

D'autres différences notables sont le joint couleur ardoise, contrairement à celui en acier inoxydable de l'iPhone 4S, et les bords chanfreinés entre le joint et le boîtier frontal/arrière.

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.