Aller au contenu principal
Anglais
Français

Traduction de l’étape 27

Étape 27
The ear speaker comes out easily with two screws and connects to the display assembly with spring contacts.
  • The ear speaker comes out easily with two screws and connects to the display assembly with spring contacts.

  • The speaker in the iPhone 4S was adhered to the fragile power button ribbon cable and required a lot of work to remove. Now it pops right off the display assembly—another hooray for repairability!

Le haut-parleur interne s'enlève facilement en retirant deux vis, et il est branché à l'écran complet grâce à des contacts à ressorts.

Le haut-parleur de l'iPhone 4S à été fixé à la nappe fragile du bouton marche/arrêt et son retrait nécessitait beaucoup de travail. Maintenant il s'enlève de l'écran complet en un clin d'œil - un autre hourra pour la réparabilité!

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.