Aller au contenu principal

Samsung Galaxy S8+のバックガラスの交換

Info : Vous modifiez un tutoriel prérequis. Toutes les modifications apportées affecteront les 5 tutoriels qui comprennent cette étape.

Anglais
Japonais

Traduction de l’étape 10

Étape 10
Samsung Galaxy S8+ Back Glass Replacement: étape 0, image 1 de 3 Samsung Galaxy S8+ Back Glass Replacement: étape 0, image 2 de 3 Samsung Galaxy S8+ Back Glass Replacement: étape 0, image 3 de 3
  • During reassembly, in order to reconnect the fingerprint sensor cable, first angle the back cover into position until the cable connector lines up perfectly over its socket.

  • Then, use the flat end of your spudger to gently snap the connector into place by pressing it straight down.

  • If you have slender hands, you may be able to press the connector into place with your finger. Just be careful not to strain the cable.

  • This takes patience and a bit of practice. Don't rush it or attempt to force the connector into place.

再組み立ての間、指紋認証センサケーブルを接続するには、ケーブルコネクターがきちんとソケット上に重なるまで、バックカバーを動かします。

それからスパッジャーの平面側先端を使って、ゆっくりとコネクターをまっすぐ下向きに押し込み、カチっと音がしたか確認してください。

もしくは指先でコネクターを押し込むこともできます。ケーブルを引っ張り、圧力が掛からないようにご注意ください。

この作業には忍耐と若干の練習が必要です。急がずゆっくり、無理やり接続しようと余分な力を入れないでください。

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.