Aller au contenu principal

Info : Vous modifiez un tutoriel pré-requis. Toutes les modifications apportées affecteront les tutoriels qui comprennent cette étape.

Anglais
Japonais

Traduction de l’étape 10

Étape 10
Remove the following screws securing the logic board to the rear case:
  • Remove the following screws securing the logic board to the rear case:

  • Two 2.3 mm Phillips screws

  • Two 2.7 mm standoff screws

  • Standoff screws are best removed using an iPhone Standoff Screwdriver Bit and driver handle.

  • In a pinch, a small flathead screwdriver will do the job—but use extra caution to ensure it doesn't slip and damage surrounding components.

  • One non-magnetic 2.7 mm standoff screw

  • Be sure to put this screw back in its original position at the top of the logic board. A magnetized screw may interfere with the digital compass.

背面ケースにロジックボードを留めている次のネジを取り外します。

2.3 mmプラスネジー2本

2.7 mmスタンドオフネジー2本

これらのネジはフィリップスのビットパターンにありますが、一番最適なツールは2.5 mmのフラットヘッドドライバーです。

2.7 mm非磁性スタンドオフネジー1本

このネジをロジックボード上の元の位置に取り付ける際はご注意ください。デジタルコンパスにより磁性ネジが邪魔をすることがあります。

再組み立てのヒント:スタンドオフネジを元に戻す際には、スパッジャーの先端をスクリュードライバーのように使ってみると作業がしやすいです。

[* black] Remove the following screws securing the logic board to the rear case:
[* red] Two 2.3 mm Phillips screws
[* orange] Two 2.7 mm standoff screws.screws
[* icon_note] TheseStandoff screws have a Phillips bit pattern, but we found theare best removal tool to beremoved using an [product|IF145-343|new_window=true] and [product|IF145-326|driver handle|new_window=true].
[* icon_caution] In
a 2.5 mmpinch, a small flathead driverscrewdriver will do the job—but use extra caution to ensure it doesn't slip and damage surrounding components.
[* orange] Two 2.7 mm standoff screws.screws
[* icon_note] TheseStandoff screws have a Phillips bit pattern, but we found theare best removal tool to beremoved using an [product|IF145-343|new_window=true] and [product|IF145-326|driver handle|new_window=true].
[* icon_caution] In
a 2.5 mmpinch, a small flathead driverscrewdriver will do the job—but use extra caution to ensure it doesn't slip and damage surrounding components.
[* yellow] One non-magnetic 2.7 mm standoff screw
[* icon_note] Be sure to put this screw back in its original position at the top of the logic board. A magnetized screw may interfere with the digital compass.
[* icon_reminder] Reassembly hint: when putting the standoffs back in, use the tip of a spudger like a screwdriver to get them started.

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.