Aller au contenu principal

Réparez vos affaires

Droit à la réparation

Boutique

Info : Vous modifiez un tutoriel prérequis. Toutes les modifications apportées affecteront les 153 tutoriels qui comprennent cette étape.

Anglais
Japonais

Traduction de l’étape 14

Étape 14
Once you have moved past the Wi-FI antenna (approximately 3" (75 mm) from the right edge, or right next to the home button) re-insert the opening pick to its full depth. Slide the pick to the right, releasing the adhesive securing the Wi-Fi antenna to the front glass.
  • Once you have moved past the Wi-FI antenna (approximately 3" (75 mm) from the right edge, or right next to the home button) re-insert the opening pick to its full depth.

  • Slide the pick to the right, releasing the adhesive securing the Wi-Fi antenna to the front glass.

  • The antenna is attached to the bottom of the iPad via screws and a cable. This step detaches the antenna from the front panel, ensuring that when you remove the panel, the antenna will not be damaged.

Wi-FIアンテナ(デバイス右端から約75 mm、またはホームボタンのすぐ隣)を通過したら、開口ピックを奥まで完全に差し込みます。

ピックを右にスライドさせ、フロントガラスに固定している接着剤を剥がして、Wi-Fiアンテナを解放します。

アンテナは、ネジとケーブルで、iPadの底面に取り付けられています。 この手順では、アンテナをフロントパネルから取り外し、パネルを取り外すときにアンテナが損傷しないようにします。

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.