Aller au contenu principal

Réparez vos affaires

Droit à la réparation

Boutique

Info : Vous modifiez actuellement une condition préalable du tutoriel que vous venez de consulter. Toutes les modifications affecteront les 3 tutoriels qui comprennent cette étape.

Anglais
Français

Traduction de l’étape 4

Étape 4
Apple's "engineers" didn't learn much about deflection and material stiffness when they went to "college", so this optical drive is particularly difficult to remove because the bracket flexes too much. The next few steps require some patience and a good amount of force. Insert the flat end of a spudger into the gap between the optical drive and its bracket until it contacts the chassis.
  • Apple's "engineers" didn't learn much about deflection and material stiffness when they went to "college", so this optical drive is particularly difficult to remove because the bracket flexes too much. The next few steps require some patience and a good amount of force.

  • Insert the flat end of a spudger into the gap between the optical drive and its bracket until it contacts the chassis.

  • Grab the spudger as close to the surface of the optical drive as you can, then depress the release tab with your thumb while pulling toward yourself.

  • The wedge shape of the spudger may cause it to slip out of the gap toward yourself. Be sure to press the spudger in toward the rear case while squeezing the release tab.

Les ingénieurs d'Apple n'ont pas de grandes connaissances en matière de déflexion et de rigidité des matériaux ; par conséquent, ce lecteur optique est particulièrement difficile à retirer parce que le support est trop flexible. Les étapes suivantes exigent de la patience et une certaine force.

Insérez l'extrémité plate d'un spudger dans l'interstice entre le connecteur optique et son support jusqu'à ce qu'il soit en contact avec le châssis.

Saisissez le spudger le plus près possible de la surface du lecteur optique, puis appuyez sur le loquet de déverrouillage avec le pouce tout en tirant vers vous.

La forme cunéiforme du spudger pourrait le faire glisser hors de l'interstice dans votre direction. Veillez à enfoncer le spudger vers le boîtier arrière tout en appuyant sur le loquet de déverrouillage.

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.