Aller au contenu principal

Info : Vous modifiez actuellement un pré-requis du tutoriel que vous venez de consulter. Toutes les modifications affecteront les 2 tutoriels qui comprennent cette étape.

Anglais
Français

Traduction de l’étape 13

Étape 13
Use tweezers to carefully pull the upper button assembly ribbon cable straight out of its connector. There is very little give on this cable, so you may need to apply a decent amount of force. Be sure you are pulling the cable straight back, and not upward against the connector.
  • Use tweezers to carefully pull the upper button assembly ribbon cable straight out of its connector.

  • There is very little give on this cable, so you may need to apply a decent amount of force. Be sure you are pulling the cable straight back, and not upward against the connector.

Utilisez une pincette pour tirer soigneusement la nappe de l'ensemble bouton supérieur tout droit hors de son connecteur.

Cette nappe a très peu de jeu, donc vous devrez peut-être légèrement forcer. Assurez-vous de tirer la nappe vers l'arrière et non vers le haut, contre le connecteur.

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.