Aller au contenu principal

Info : Vous modifiez actuellement un pré-requis du tutoriel que vous venez de consulter. Toutes les modifications affecteront les 5 tutoriels qui comprennent cette étape.

Anglais
Français

Traduction de l’étape 1

Étape 1
The following steps instruct you to use heat to soften the glue securing the battery. A safer alternative is to inject a solvent, such as iFixit adhesive remover, between the battery and rear case to dissolve the adhesive. Reheat the iOpener in the microwave for 30 seconds. Remember to be careful not to overheat the iOpener during the repair procedure. Wait at least two minutes before reheating the iOpener, and never microwave it for more than 30 seconds.
  • The following steps instruct you to use heat to soften the glue securing the battery. A safer alternative is to inject a solvent, such as iFixit adhesive remover, between the battery and rear case to dissolve the adhesive.

  • Reheat the iOpener in the microwave for 30 seconds.

  • Remember to be careful not to overheat the iOpener during the repair procedure. Wait at least two minutes before reheating the iOpener, and never microwave it for more than 30 seconds.

  • Place the heated iOpener in the center of the back of the iPad. Let it sit there for 90 seconds to soften the battery adhesive.

  • Move the iOpener to the right (away from the rear-facing camera), and let the iOpener sit for another 90 seconds.

  • Finally, move the iOpener to the right-hand edge of the iPad for 90 seconds.

  • The iOpener may cool significantly between sittings—if it does, reheat for another 30 seconds between each position.

Les prochaines étapes nécessitent de chauffer l'appareil pour ramollir la colle fixant la batterie. Une alternative plus sûre consiste à injecter un solvant, tel que le Dissolvant iFixit entre la batterie et le châssis pour dissoudre la colle.

Réchauffez l'iOpener au micro-ondes pendant 30 secondes.

Veillez à ne pas surchauffer l'iOpener pendant la procédure de réparation. Attendez au moins deux minutes avant de réchauffer l'iOpener et ne le laissez jamais pendant plus de 30 secondes au micro-ondes.

Placez l'iOpener chauffé au centre de l'arrière de l'iPad. Laissez-le agir pendant 90 secondes pour ramollir l'adhésif de la batterie.

Déplacez l'iOpener vers la droite (loin de la caméra arrière) et laissez-le agir pendant 90 secondes supplémentaires.

Enfin, déplacez l'iOpener sur le bord droit de l'iPad pendant 90 secondes.

L'iOpener peut refroidir de manière importante entre les poses – si c'est le cas, réchauffez-le pendant encore 30 secondes entre chaque position.

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.