Aller au contenu principal

Info : Vous modifiez un tutoriel prérequis. Toutes les modifications apportées affecteront le tutoriel qui comprend ces étapes.

Anglais
Japonais

Traduction de l’étape 7

Étape 7
Remove the front camera and sensor cable assembly. A piece of black double-sided insulating tape lies between the display and three rows of copper contacts on the back of the camera/sensor cable. It may remain stuck to the display, or it may come off with the cable. When reassembling, verify the tape is in place, or else cover the contacts on the back of the cable with an appropriate tape, such as Kapton tape.
  • Remove the front camera and sensor cable assembly.

  • A piece of black double-sided insulating tape lies between the display and three rows of copper contacts on the back of the camera/sensor cable. It may remain stuck to the display, or it may come off with the cable.

  • When reassembling, verify the tape is in place, or else cover the contacts on the back of the cable with an appropriate tape, such as Kapton tape.

フロントカメラとセンサケーブルアセンブリを取り出します。

ディスプレイとカメラ/センサーケーブル背面に付いている3列の銅接点の間に黒い両面絶縁テープがあります。 ディスプレイに付着したままか、ケーブルと一緒に外れることがあります。

再組立の際には、テープが所定の位置に付いているか確認、もしくはカプトンテープなどの適切なテープを使ってケーブル背面の接合部分を覆ってください。

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.