Aller au contenu principal

Réparez vos affaires

Droit à la réparation

Boutique

Anglais
Français

Traduction de l’étape 18

Étape 18
We ignore the modular headphone jack and button board, in favor of that shield-filled field of silicon. A PC favorite Cooler Master fan graces this PCB, explaining those vents we saw earlier. Twirling away screws isn't enough to free the heat sink, which is very stubbornly glued in place. After a good ten minutes of heating and prying, it finally loosens its conductive grip.
  • We ignore the modular headphone jack and button board, in favor of that shield-filled field of silicon.

  • A PC favorite Cooler Master fan graces this PCB, explaining those vents we saw earlier.

  • Twirling away screws isn't enough to free the heat sink, which is very stubbornly glued in place. After a good ten minutes of heating and prying, it finally loosens its conductive grip.

  • This is a lot of cooling for a small, wearable device, but it makes sense given the job it has to do. There's a lot of heat-generating silicon in there—and in this case hot pockets are a bad thing.

Nous ignorons le prise jack et la carte des boutons en faveur de ce champ de silicium rempli de caches.

Un ventilateur Cooler Master apprécié sur les PC sertit le circuit imprimé, ce qui explique les trous d'aération de tout à l'heure.

Dévisser les vis ne suffit pas pour détacher le dissipateur thermique qui reste obstinément collé sur place. Après dix bonnes minutes à chauffer et faire levier, il finit par céder.

Cela fait beaucoup de refroidissement pour un petit dispositif portable, mais c'est logique vu le travail qui lui incombe. Il y a pas mal de silicium producteur de chaleur dans les environs et il vaut mieux éviter la surchauffe avec ce genre d'appareils.

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.