Aller au contenu principal

Réparez vos affaires

Droit à la réparation

Pièces & Outils

Info : Vous modifiez un tutoriel prérequis. Toutes les modifications apportées affecteront les 8 tutoriels qui comprennent cette étape.

Anglais
Japonais

Traduction de l’étape 2

Étape 2
Gently peel back the small piece of tape covering the battery board data cable connector. The tape is integrated into the ribbon cable and will not detach completely. Simply peel it back enough to access the connector.
  • Gently peel back the small piece of tape covering the battery board data cable connector.

  • The tape is integrated into the ribbon cable and will not detach completely. Simply peel it back enough to access the connector.

バッテリーボードのデータケーブルコネクタを覆っている小さなテープ片を慎重に剥がします。

テープはリボンケーブルに統合されていて、完全には剥がせません。コネクタにアクセスできるだけの部分を剥がすだけで十分です。

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.