Aller au contenu principal

Fix Your Stuff

Right to Repair

Parts & Tools

Info : Vous modifiez un tutoriel prérequis. Toutes les modifications apportées affecteront les 2 tutoriels qui comprennent cette étape.

Anglais
Japonais

Traduction de l’étape 5

Étape 5
Firmly press the adhesive into place. Use the flat edge of your spudger to press along the edges and hard-to-reach areas. Be very careful not to accidentally puncture the battery with your spudger.
  • Firmly press the adhesive into place.

  • Use the flat edge of your spudger to press along the edges and hard-to-reach areas.

  • Be very careful not to accidentally puncture the battery with your spudger.

接着シートをしっかりと所定の位置に押し込みます。

スパッジャーの平面側先端を使って、手に届きにくい場所や角に沿ってシートを押さえます。

アクシデントでスパッジャーによるダメージをバッテリーに与えないようご注意ください。

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.