Aller au contenu principal

Réparez vos affaires

Droit à la réparation

Pièces & Outils

Info : Vous modifiez un tutoriel prérequis. Toutes les modifications apportées affecteront le tutoriel qui comprend ces étapes.

Anglais
Espagnol

Traduction de l’étape 2

Étape 2
The earpiece speaker is lightly adhered in place. Using a spudger, gently pry under the top edge of the speaker assembly, and flip it over—down and away from the top edge of the display.
  • The earpiece speaker is lightly adhered in place.

  • Using a spudger, gently pry under the top edge of the speaker assembly, and flip it over—down and away from the top edge of the display.

  • The speaker remains attached via a very thin ribbon cable. Be careful not to strain or damage the cable.

El altavoz auricular está adherido ligeramente en su lugar.

Con un spudger, haz palanca suavemente debajo del borde superior del ensamblaje del altavoz y dale la vuelta hacia arriba y hacia abajo, alejándolo del borde superior de la pantalla.

El altavoz permanece conectado a través de un cable plano muy delgado. Ten cuidado de no tensar ni dañar el cable.

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.