Aller au contenu principal

Réparez vos affaires

Droit à la réparation

Pièces & Outils

Info : Vous modifiez un tutoriel prérequis. Toutes les modifications apportées affecteront le tutoriel qui comprend ces étapes.

Anglais
Japonais

Traduction de l’étape 2

Étape 2
The earpiece speaker is lightly adhered in place. Using a spudger, gently pry under the top edge of the speaker assembly, and flip it over—down and away from the top edge of the display.
  • The earpiece speaker is lightly adhered in place.

  • Using a spudger, gently pry under the top edge of the speaker assembly, and flip it over—down and away from the top edge of the display.

  • The speaker remains attached via a very thin ribbon cable. Be careful not to strain or damage the cable.

イヤピーススピーカーは軽く接着剤で固定されています。

スパッジャーを使って、スピーカーアセンブリ上部端の下に差込み、裏返します。ディスプレイの上部端から離します。

スピーカーには非常に薄いリボンケーブルが接続されています。ケーブルにひずみや損傷を与えないように注意してください。

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.