Aller au contenu principal
Anglais
Japonais

Traduction de l’étape 13

Étape 13
In the name of science, we opt to dismantle our display to learn from whence it came. Its defenses are strong, but no match for heat, patience, and a can-do attitude. At first, the frame's black border tricks us into thinking the display curves down to the frame. Future pryers, beware! Drumroll please.... it's a Samsung! Rumors were all over the place, but it looks like Google is going with Samsung's trusty AMOLED panels this year.
  • In the name of science, we opt to dismantle our display to learn from whence it came. Its defenses are strong, but no match for heat, patience, and a can-do attitude.

  • At first, the frame's black border tricks us into thinking the display curves down to the frame. Future pryers, beware!

  • Drumroll please.... it's a Samsung! Rumors were all over the place, but it looks like Google is going with Samsung's trusty AMOLED panels this year.

  • Samsung's panels should be a little more reliable than last year's, but unfortunately this one comes with a Samsung-esque repair process as well.

  • Replacing a Pixel 3 screen will be tricky, and will most likely require replacing the whole frame of the phone.

  • Last, but not least, a display chip sitting alone on the display cable:

  • Samsung S6SY761X touch controller (as seen on the S9+)

サイエンスという名の下で、どこのメーカーが製造したのか知るためにディスプレイを解体します。この防衛力は強大ですが、ヒートと忍耐力そして、意思あるところに道は開けるという気持ちがあれば成功します。

まず最初に、フレーム端にある黒い枠線を見るとディスプレイのカーブはフレームまで繋がっていると騙されてしまいます。この先に罠ありです、ご注意を!

さてここでドラムロール音楽を…メーカーはSamsungです! 噂は至るところで流れていましたが、どうやらGoogleはSamsungのAMOLEDパネルを採用したようです。

Samsungのパネルは昨年のパネルと比べると少しでも品質向上しているはずですが、残念なことは、Samsungの修理プロセスに倣わなければなりません。

Pixel 3のスクリーン交換は少し難しい作業になります。そしてデバイスのフレーム全体を交換しなければなりません。

最後に、といってもまだありますが、ディスプレイのチップがディスプレイケーブル上に搭載されています。

Samsung S6SY761X タッチコントローラー (S9+と同じ)

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.