Aller au contenu principal
Anglais
Français

Traduction de l’étape 2

Étape 2
Looks like we have an extra Surface Pro 6—err, wait, one of those is last year's Surface Pro. Well, on the outside not much has changed from last year. Still the same case, hinge, and relatively healthy number of ports. Noticeably absent for 2018, however, is the ever-popular USB-C port that found its way onto the Surface Go.
  • Looks like we have an extra Surface Pro 6—err, wait, one of those is last year's Surface Pro.

  • Well, on the outside not much has changed from last year. Still the same case, hinge, and relatively healthy number of ports.

  • Noticeably absent for 2018, however, is the ever-popular USB-C port that found its way onto the Surface Go.

  • We have to look pretty close to tell these Surfaces apart. Even the model number under the kickstand is the same as last year: 1796.

On dirait que nous avons une autre Surface Pro 6 – euh minute, une des deux est la Surface Pro de l'année dernière.

Enfin, l'extérieur n'a pas beaucoup changé depuis l'année dernière. Toujours le même boîtier, les mêmes charnières et plus ou moins le même nombre raisonnable de ports.

Cependant, il manque le grand absent de l'année 2018, ce bon vieux port USB-C qui avait pourtant trouvé de la place sur la Surface Go.

Il faut vraiment regarder de près pour différencier les Surface, mais nous finissons par trouver un nouveau numéro de modèle caché sous le pied : 1796.

[* black] Looks like we have an extra Surface Pro 6—err, wait, one of those is [guide|92362|last year's Surface Pro|new_window=true].
[* black] Well, on the outside not much has changed from last year. Still the same case, hinge, and relatively healthy number of ports.
[* icon_note] Noticeably absent for 2018, however, is the ever-popular [https://www.theverge.com/2018/10/3/17930128/microsoft-surface-pro-6-no-usb-c-port-headphones-charging|USB-C port|new_window=true] that found its way onto the [guide|111895|Surface Go|stepid=214126|new_window=true].
[* black] We have to look pretty close to tell these Surfaces apart, but eventually we find a newapart. Even the model number hiding under the kickstandkickstand is the same as last year: 1796.
[* black] We have to look pretty close to tell these Surfaces apart, but eventually we find a newapart. Even the model number hiding under the kickstandkickstand is the same as last year: 1796.

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.