Aller au contenu principal
Anglais
Français

Traduction de l’étape 12

Étape 12
Just like in the P20 Pro, the USB-C charging port is mounted to a large flex cable. This means if the charging port fails, you'll only have to replace the main cable—instead of a more expensive daughterboard, as in the Google Pixel 3 XL. Another similarity to the P-Series: no 3.5 mm headphone jack. USB-C headphones are included along with a 3.5 mm adapter.
  • Just like in the P20 Pro, the USB-C charging port is mounted to a large flex cable. This means if the charging port fails, you'll only have to replace the main cable—instead of a more expensive daughterboard, as in the Google Pixel 3 XL.

  • Another similarity to the P-Series: no 3.5 mm headphone jack. USB-C headphones are included along with a 3.5 mm adapter.

  • Yet, the Mate 20 and Mate 20 Lite both still have a headphone jack. Maybe Huawei isn't quite sure if USB-C alone is the future.

  • The other port, a SIM reader, is mounted to a small board, and planted near the coin-style vibration motor.

Tout comme dans le P20 Pro, le port de charge USB-C est monté sur un grand câble flexible. Cela signifie que si le port de charge échoue, il vous suffira de remplacer le câble principal au lieu d'une carte fille plus chère, comme dans Google Pixel 3 XL.

Autre similitude avec la série P : pas de prise Jack 3,5 mm. Les écouteurs USB-C sont inclus avec un adaptateur de 3,5 mm.

Pourtant, le Mate 20 et le Mate 20 Lite disposent tous deux d’une prise Jack. Huawei n'est peut-être pas tout à fait sûr que l'USB-C soit l'avenir.

L'autre port, un lecteur de carte SIM, est monté sur une petite carte et implanté à proximité du moteur de vibration en forme de pièce de monnaie.

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.