Aller au contenu principal
Anglais
Français

Traduction de l’étape 14

Étape 14
We unleash a multi-headed heat-gun serpent—we named it Pat—which blasts through the curved display's IP68-rated adhesive. There is one last big secret we need to explore to give Huawei's newest fighter a ranking—the 3120 x 1440 pixel, 19.5:9 ratio (~538 ppi density) display! For the numbers fans: the iPhone XS has 2436 x 1125 pixels (~458 ppi), the XS Max has 2688 x 1242 pixels (~458 ppi), the Pixel 3 XL has 2960 x 1440 pixels (~523 ppi), and the S9+ has  2960 x 1440 pixels (~529 ppi).
  • We unleash a multi-headed heat-gun serpent—we named it Pat—which blasts through the curved display's IP68-rated adhesive.

  • There is one last big secret we need to explore to give Huawei's newest fighter a ranking—the 3120 x 1440 pixel, 19.5:9 ratio (~538 ppi density) display!

  • For the numbers fans: the iPhone XS has 2436 x 1125 pixels (~458 ppi), the XS Max has 2688 x 1242 pixels (~458 ppi), the Pixel 3 XL has 2960 x 1440 pixels (~523 ppi), and the S9+ has 2960 x 1440 pixels (~529 ppi).

  • An opening pick or eleven dramatically improves this smartphone's aerodynamics, and helps us pry up the display.

Nous lançons un serpent de pistolets à air chaud à têtes multiples — nous l'avons appelé Pat — il passe à travers l'adhésif classé IP68 de l'écran incurvé.

Il reste un dernier gros secret à explorer pour donner un classement au tout dernier combattant de Huawei : l’écran à 3120 x 1440 pixels, format 19,5: 9 (densité ~ 538 ppp) !

Pour les fans de chiffres : l'iPhone XS a 2436 x 1125 pixels (~ 458 ppp), le XS Max a 2688 x 1242 pixels (~ 458 ppp), le Pixel 3 XL a 2960 x 1440 pixels (~ 523 ppp), et le S9 + a une résolution de 2960 x 1440 pixels (~ 529 ppp).

Un ou plutôt onze outils d'ouverture améliorent considérablement l'aérodynamisme de ce smartphone et nous aide à faire levier.

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.