Aller au contenu principal

JBL Charge 3 前部面板更换

Info : Vous modifiez un tutoriel prérequis. Toutes les modifications apportées affecteront les 5 tutoriels qui comprennent cette étape.

Anglais
Chinois

Traduction de l’étape 2

Étape 2
JBL Charge 3 Front Cover Replacement: étape 0, image 1 de 1
  • Pull apart your cover gently from both sides and remove it from the speaker housing.

  • There are screws around the foot of the device that may need loosening to be able to unclip the other side of the cover.

  • The inside of the front cover has holes that must match with their corresponding pins on the speaker housing for proper reassembly.

  • Removing the Front Cover does not affect the waterproof seals of the device. However, removing any further disassembly of your speaker will require removing waterproof seals and gaskets. Your device may no longer be waterproof after these have been altered.

轻轻地从两侧拽开,并且从扬声器外壳移除。

前部面板的内部有为了重新组装而必须与在扬声器外壳的销对应的洞。

移除前部面板并不会影响设备的防水密封。然而,任何进一步的拆解都需要你移除防水密封和垫片。在这些被改动之后,你的设备可能不再防水。

[* black] Pull apart your cover gently from both sides and remove it from the speaker housing.
+[* icon_note] There are screws around the foot of the device that may need loosening to be able to unclip the other side of the cover.
[* icon_reminder] The inside of the front cover has holes that must match with their corresponding pins on the speaker housing for proper reassembly.
[* icon_caution] Removing the Front Cover does not affect the waterproof seals of the device. However, removing any further disassembly of your speaker will require removing waterproof seals and gaskets. Your device may no longer be waterproof after these have been altered.

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.