Aller au contenu principal

Réparez vos affaires

Droit à la réparation

Boutique

Info : Vous modifiez un tutoriel prérequis. Toutes les modifications apportées affecteront les 2 tutoriels qui comprennent cette étape.

Anglais
Italien

Traduction de l’étape 5

Étape 5
Working left to right, slide an opening pick beneath the flex cable and underneath the proximity sensor + flood illuminator module. Gently wiggle and lift to separate the module from its notch in the front panel. It's helpful to lift and hold the speaker out of the way for access. Just be careful not to pull on the thin flex cable while you work.
Pry up the proximity sensor
  • Working left to right, slide an opening pick beneath the flex cable and underneath the proximity sensor + flood illuminator module.

  • Gently wiggle and lift to separate the module from its notch in the front panel.

  • It's helpful to lift and hold the speaker out of the way for access. Just be careful not to pull on the thin flex cable while you work.

Lavorando da sinistra verso destra, fai scorrere un plettro di apertura nella parte sottostante al cavo flex e sotto il modulo sensore prossimità + illuminatore flood.

Smuovi e solleva delicatamente il modulo per staccarlo dal suo alloggiamento nel pannello frontale.

Può essere di aiuto sollevare e tenere discosto l'altoparlante per accedere al modulo. Fai solo attenzione a non tirare il sottile cavo flessibile nel corso dell'operazione.

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.