Aller au contenu principal

Réparez vos affaires

Droit à la réparation

Pièces & Outils

Anglais
Français

Traduction de l’étape 2

Étape 2
The battery on the fourth generation nano is attached via solder pads with small holes that go through the battery ribbon cable and attach to flat pads on the face of the logic board. In this step, you will heat each solder pad individually while using a metal spudger to pry it up from the logic board. DO NOT bridge the connection between the solder pads both on the board and on the ribbon cable with your spudger. Shorts have the potential to ruin the logic board.
  • The battery on the fourth generation nano is attached via solder pads with small holes that go through the battery ribbon cable and attach to flat pads on the face of the logic board. In this step, you will heat each solder pad individually while using a metal spudger to pry it up from the logic board.

  • DO NOT bridge the connection between the solder pads both on the board and on the ribbon cable with your spudger. Shorts have the potential to ruin the logic board.

  • Beware of overheating the board and the cable. Only hold the tip of the iron against the pad long enough to let the solder melt. Excess heat buildup has the potential to ruin the logic board or melt the ribbon cable. Consider letting the board cool off between melting each solder pad.

  • Start working from one side of the battery ribbon cable. In our case, we started on the left. Heat the leftmost solder pad while gently prying up from under the ribbon cable to free it from the board.

La batterie est attachée par des plaquettes de soudure avec des petits trous qui traversent la nappe de la batterie et se fixent sur des plaques plates sur la surface de la carte mère. Dans cette étape, vous chauffez chaque point de soudure individuellement tout en le soulevant de la carte mère avec un spudger métallique.

NE PAS créer de contact entre les points de soudure sur la carte et sur la nappe avec votre spudger. Un court-circuit pourrait détruire la carte mère.

Veillez à ne surchauffer ni la carte ni la nappe. Maintenez la panne du fer sur la plaquette suffisamment longtemps pour que la soudure fonde. Trop de chaleur risque de détruire la carte mère ou de faire fondre la nappe. Pensez à laisser la carte refroidir entre la soudure de chaque point.

Commencez d'un côté de la nappe de la batterie. Nous avons commencé à gauche. Chauffez le point de soudure le plus à gauche tout en faisant délicatement levier sous la nappe pour l'enlever de la carte.

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.